|
「包む」は韓国語で「감싸다」という。
|
 |
|
：감싸다、kam-ssa-da、カムサダ
|
「包む」は韓国語で「감싸다」という。
|
| ・ | 그는 울고 있던 그녀를 따뜻하게 감싸 주었다. |
| 彼は泣いていた彼女を温かく包んであげた。 | |
| ・ | 그녀는 나를 사랑으로 감쌌다. |
| 彼女は僕を愛で包んだ。 | |
| ・ | 담요로 아기를 감쌌어요. |
| 毛布で赤ちゃんを包みました。 | |
| ・ | 선물을 컬러풀한 종이로 감쌌어요. |
| ギフトをカラフルな紙で包みました。 | |
| ・ | 포장지를 사용하여 멋스럽게 감쌌습니다. |
| 包み紙を使っておしゃれに包みました。 | |
| ・ | 종이로 상품을 정성스럽게 감쌌습니다. |
| 紙で商品を丁寧に包みました。 | |
| ・ | 포장지를 사용해서 잘 감쌌어요. |
| 包み紙を使って上手に包みました。 | |
| ・ | 부드러운 담요로 피부를 감싸면 기분 좋은 감촉이 있다. |
| 柔らかい毛布で肌を包むと心地よい感触がある。 | |
| ・ | 모피 목도리가 그녀의 목을 따뜻하게 감싸고 있었다. |
| 毛皮のマフラーが彼女の首を暖かく包み込んでいた。 | |
| ・ | 담요로 몸을 감싸고 누워 있다. |
| 毛布で体を包んで横になっている。 | |
| ・ | 국방색 담요로 감쌌어요. |
| 国防色の毛布でくるまりました。 | |
| ・ | 비린내를 막기 위해 랩으로 감쌌다. |
| 生臭いにおいを防ぐために、ラップで包んだ。 | |
| ・ | 밤공기가 싸늘하게 몸을 감싸다. |
| 夜気がひんやりと体を包む。 | |
| ・ | 우수의 그림자가 그녀를 감싸고 있었다. |
| 憂愁の影が彼女を包んでいた。 | |
| ・ | 와플을 구우면 온 집안이 좋은 향기로 감싸요. |
| ワッフルを焼くと家中がいい香りに包まれます。 | |
| ・ | 어망이 물고기 떼를 감싸고 있다. |
| 漁網が魚の群れを包み込んでいる。 | |
| ・ | 그 차의 핸들은 가죽으로 감싸져 있어 고급스럽다. |
| その車のハンドルはレザーで包まれていて、高級感がある。 | |
| 총애하다（寵愛する） > |
| 진화하다（進化する） > |
| 배다（卵がついてる） > |
| 공술하다（供述する） > |
| 관련하다（関連する） > |
| 잡아먹히다（食われる） > |
| 껄껄거리다（高らかに笑う） > |
| 물어보다（聞いてみる） > |
| 나다（出る） > |
| 공탁하다（供託する） > |
| 불거지다（浮上する） > |
| 납득하다（納得する） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 비키다（よける） > |
| 오므리다（すぼめる） > |
| 삭감하다（削減する） > |
| 팔딱거리다（ぴょんと跳ねる） > |
| 갈아타다（乗り換える） > |
| 말다（巻く） > |
| 떨어지다（落ちる） > |
| 실랑이하다（いざこざを起こす） > |
| 우대받다（優遇される） > |
| 낚다（釣る） > |
| 지탱하다（持ちこたえる） > |
| 파탄하다（破綻する） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 개량되다（改良される） > |
| 쫒다（追う） > |
| 해갈되다（渇きが解消される） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |