ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験1・2級
긁다とは
意味掻く、ひっかく、こする、(相手の気に障るように) 刺激する
読み方극따、kŭk-tta、ククッタ
類義語
긁적이다
할퀴다
부비다
긁적거리다
비비다
「掻く」は韓国語で「긁다」という。
「掻く」の韓国語「긁다」を使った例文
머리를 긁다.
頭をかく。
등을 긁다.
背中をこする。
등 좀 긁어 줄래요?
背中を掻いてくれませんか。
누가 차를 긁고 도망갔다.
誰かが車にこすって逃げた。
그는 가려운 곳을 긁었어요.
子供はかゆい箇所を掻きました。
그들은 삽으로 낙엽을 긁어 모았습니다.
彼らはスコップで落ち葉をかき集めました。
모기에 물린 후 그는 금방 가려운 곳을 긁었어요.
蚊に刺された後、彼はすぐにかゆい箇所を掻きました。
고양이는 가려울 때 손톱으로 몸을 긁습니다.
猫がかゆいときには、爪で体を掻きます。
그녀는 벌레에 물려서 손목을 긁고 있었어요.
彼女は虫に刺されて手首を掻いていました。
아이는 벌레에 물려서 그곳을 긁고 있었습니다.
子供は虫に刺されて、そこを掻いていました。
고양이는 가려운 곳을 긁으면서 쉬고 있었어요.
猫はかゆいところを掻きながらくつろいでいました。
밥 먹을 때 숟가락으로 밥그릇 긁는 소리를 내서는 안 된다.
ご飯を食べる時、スプーンで御飯茶碗を掻く音をだしてはいけない。
가려운 곳을 긁자 피부가 빨개졌어요.
かゆいところをかくと、皮膚が赤くなりました。
국자로 냄비 바닥으로부터 식재료를 정성스럽게 긁어 모았어요.
おたまで中華鍋で食材をかき混ぜました。
갈퀴로 긁다.
熊手でかく。
머리카락에서 엉킨 데를 빗으로 긁어내다.
髪の毛からもつれを櫛ですき取る。
낙엽을 긁어모아 모닥불을 피웠다.
落ち葉をかき集めて焚火をした。
긁으면 흉터 생겨.
かいたら傷つくよ。
그녀는 무의식적으로 겨드랑이를 긁는 버릇이 있다.
彼女は無意識にわきをかく癖がある。
테이블 표면에 긁힌 자국이 생겼어요.
テーブルの表面にかすり傷ができてしまいました。
그의 차에는 작은 긁힌 자국이 있습니다.
彼の車には小さなかすり傷があります。
긁힌 상처
ひっかき傷
얼굴을 긁히다.
顔をひっかかれる。
「掻く」の韓国語「긁다」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
오장을 긁다(オジャンウル クッタ) 人の気分を損ねる、怒らせる
머리를 긁다(モリルル クッタ) 頭を掻く
표면을 긁다(ピョミョヌル クルタ) 表面を引っ掻く
카드를 긁다(カドゥルルクッタ) カードで払う、クレジットカードを使う
바가지를 긁다(パガジルル クッタ) 愚痴をこぼす、不平を鳴らす、がみがみ小言こごとをいう
헛다리를 긁다(ホッタリルル クッタ) 見当違いになる
動詞の韓国語単語
발산되다(発散される)
>
가다(持ちこたえる)
>
숨겨지다(隠される)
>
격동하다(激動する)
>
숨막히다(息が詰まる)
>
거닐다(ぶらつく)
>
파괴되다(破壊される)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ