|
「ひっかく」は韓国語で「할퀴다」という。
|
 |
|
：할퀴다、hal-kwi-da、ハルキダ
|
「ひっかく」は韓国語で「할퀴다」という。
|
| ・ | 발톱으로 할퀴다. |
| 爪でひっかく。 | |
| ・ | 놀란 고양이가 손등을 할퀴었다. |
| 驚いたネコに手の甲をひっかかれちゃった。 | |
| ・ | 고양이에게 장난치다가 할퀴였어요. |
| いたずらをして猫にひっかかれました。 | |
| ・ | 개가 문을 할퀴며 밖으로 나가고 싶어 한다. |
| 犬がドアをひっかいて外に出たがっている。 | |
| ・ | 고양이가 마루를 할퀴며 놀고 있다. |
| 猫が床をひっかいて遊んでいる。 | |
| ・ | 나무줄기에 동물이 할퀴어 놓은 것 같은 상처가 있다. |
| 木の幹に動物がひっかいたような傷がある。 | |
| ・ | 고양이가 벽을 할퀴고 있다. |
| ネコが壁をひっかいている。 | |
| ・ | 고양이가 할퀸 자국이 테이블에 남아 있다. |
| 猫がひっかいた跡がテーブルに残っている。 | |
| ・ | 고양이가 할퀴어서 커튼을 찢었다. |
| 猫がひっかいてカーテンを引き裂いた。 | |
| ・ | 매년 수마가 마을을 할퀴고 갔다. |
| 毎年のように町が水魔に襲われた。 |
| 골몰하다（没頭する） > |
| 뒤떨어지다（劣る） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 선행하다（先行する） > |
| 확보되다（確保される） > |
| 일렁이다（ゆらゆら揺れる） > |
| 떨어지다（離れる） > |
| 전파하다（伝える） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 조소하다（あざ笑う） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 억울하다（悔しい） > |
| 비집다（こじ開ける） > |
| 결항되다（欠航される） > |
| 명문화하다（明文化する） > |
| 삼가하다（遠慮する） > |
| 탈취하다（脱臭する） > |
| 준거하다（準拠する） > |
| 타산하다（打算する） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 가렵다（かゆい） > |
| 철모르다（分別がない） > |
| 짤리다（首になる） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 기리다（称える） > |
| 서식하다（棲む） > |
| 악용하다（悪用する） > |
| 선언되다（宣言される） > |
| 묻다（埋める） > |