|
「ひっかく」は韓国語で「할퀴다」という。
|
 |
|
：할퀴다、hal-kwi-da、ハルキダ
|
「ひっかく」は韓国語で「할퀴다」という。
|
| ・ | 발톱으로 할퀴다. |
| 爪でひっかく。 | |
| ・ | 놀란 고양이가 손등을 할퀴었다. |
| 驚いたネコに手の甲をひっかかれちゃった。 | |
| ・ | 고양이에게 장난치다가 할퀴였어요. |
| いたずらをして猫にひっかかれました。 | |
| ・ | 개가 문을 할퀴며 밖으로 나가고 싶어 한다. |
| 犬がドアをひっかいて外に出たがっている。 | |
| ・ | 고양이가 마루를 할퀴며 놀고 있다. |
| 猫が床をひっかいて遊んでいる。 | |
| ・ | 나무줄기에 동물이 할퀴어 놓은 것 같은 상처가 있다. |
| 木の幹に動物がひっかいたような傷がある。 | |
| ・ | 고양이가 벽을 할퀴고 있다. |
| ネコが壁をひっかいている。 | |
| ・ | 고양이가 할퀸 자국이 테이블에 남아 있다. |
| 猫がひっかいた跡がテーブルに残っている。 | |
| ・ | 고양이가 할퀴어서 커튼을 찢었다. |
| 猫がひっかいてカーテンを引き裂いた。 | |
| ・ | 매년 수마가 마을을 할퀴고 갔다. |
| 毎年のように町が水魔に襲われた。 |
| 꾸리다（組む） > |
| 타이르다（言い聞かせる） > |
| 가다（得る） > |
| 포장하다（ラッピングする） > |
| 거울삼다（手本とする） > |
| 우선되다（優先される） > |
| 쫓아버리다（追い払う） > |
| 시늉하다（ふりをする） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 거스르다（逆らう） > |
| 아른거리다（ちらつく） > |
| 북돋우다（励ます） > |
| 전학하다（転校する） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |
| 막아서다（立ちはだかる） > |
| 금기하다（禁忌する） > |
| 치닫다（突っ走る） > |
| 노동하다（労働する） > |
| 상시화하다（常態化する） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 고백하다（告白する） > |
| 켜다（弾く） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 파산되다（破産される） > |
| 감형되다（減刑される） > |
| 잡히다（決まる） > |
| 참고되다（参考になる） > |
| 충당하다（埋め合わせる） > |
| 자습하다（自習する） > |
| 감정이입하다（感情移入する） > |