「開かす」は韓国語で「틔우다」という。틔다の使役
|
![]() |
・ | 씨앗이 싹을 틔우다. |
種が芽を出す。 | |
・ | 계절이 돌아올 때마다 무성하게 잎을 틔웠는데 어느샌가 점점 고목이 되었다. |
季節が巡るたびに生い茂っていたのに、いつしか古木となった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
싹을 틔우다(ッサグル ティウダ) | 芽を出す、芽を開かせる |
칭얼대다(ぐずる) > |
빠지다(はまる) > |
채취하다(採取する) > |
추가되다(追加される) > |
거치다(経る) > |
마취되다(麻酔される) > |
싸매다(包む) > |
급락하다(急落する) > |
신기다(履かせる) > |
꾀다(惑わす) > |
대면하다(対面する) > |
실현하다(実現する) > |
늠름하다(たくましい) > |
번뇌하다(悩む) > |
매만지다(手入れする) > |
수주하다(受注する) > |
깔아뭉개다(押さえつける) > |
견인하다(牽引する) > |
채우다(満たす) > |
확대하다(拡大する) > |
습격하다(襲撃する) > |
은퇴하다(引退する) > |
범람하다(氾濫する) > |
추첨되다(抽選される) > |
유영하다(泳ぐ) > |
쫓아다니다(追い回す) > |
체감하다(体感する) > |
수면하다(睡眠する) > |
위급하다(緊急を要する) > |
침체하다(低迷する) > |