|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
 |
|
：과시하다、kwa-shi-ha-da、クァシハダ
：誇示～
|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
| ・ | 세력을 과시한다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다. |
| 期待を集めたあのチームは健在を示した。 | |
| ・ | 그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다. |
| 彼は友達との変わらない友情を誇示した。 | |
| ・ | 인기를 과시하는 것에 대해 비판의 목소리도 있습니다. |
| 人気を誇示することに対して、批判の声もあります。 | |
| ・ | 그녀는 패션으로 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼女はファッションで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그 배우는 TV 프로그램에서 자신의 인기를 과시하고 있었습니다. |
| その俳優は、テレビ番組で自分の人気を誇示していました。 | |
| ・ | 그는 SNS에서 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼はSNSで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그는 자신의 힘을 과시하며 자주 어깨에 힘을 줘요. |
| 彼は自分の力を誇示して、よく威張ります。 | |
| ・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
| 無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
| ・ | 세력을 과시하다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 유명 인사와의 친분을 과시하다. |
| 有名人事との親密さを誇示する。 | |
| ・ | 전투력을 과시하다. |
| 戦闘力を誇示する。 | |
| ・ | 은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다. |
| さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부를 과시하다（プルルクァシハダ） | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
| 건재를 과시하다（コンジェルル クァシハダ） | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
| 인기를 과시하다（インッキルル クァシハダ） | 人気を誇示する |
| 용서받다（許される） > |
| 거느리다（率いる） > |
| 내조하다（内助する） > |
| 떠내려 오다（流れてくる） > |
| 해명하다（解明する） > |
| 계산되다（計算される） > |
| 빗대다（当てこする） > |
| 내달리다（力いっぱい走る） > |
| 옴츠리다（身をすくめる） > |
| 응징하다（懲らしめる） > |
| 요절복통하다（笑いこける） > |
| 간주하다（見なす） > |
| 불룩해지다（膨らむ） > |
| 감시하다（見張る） > |
| 달라다（くれという） > |
| 거행되다（挙行される） > |
| 공통하다（共通する） > |
| 용서하다（許す） > |
| 생기다（生じる） > |
| 추량하다（推し量る） > |
| 닫다（閉める） > |
| 합치다（合わせる） > |
| 세워지다（建てられる） > |
| 배급되다（配給される） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 건져 올리다（すくい上げる） > |
| 끝내주다（素晴らしい） > |
| 재검토하다（見直す） > |
| 귓속말하다（耳打ちする） > |
| 호출하다（呼び出す） > |