「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
・ | 세력을 과시한다. |
勢力を誇示する。 | |
・ | 기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다. |
期待を集めたあのチームは健在を示した。 | |
・ | 그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다. |
彼は友達との変わらない友情を誇示した。 | |
・ | 세력을 과시하다. |
勢力を誇示する。 | |
・ | 유명 인사와의 친분을 과시하다. |
有名人事との親密さを誇示する。 | |
・ | 전투력을 과시하다. |
戦闘力を誇示する。 | |
・ | 은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다. |
さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
부를 과시하다(プルルクァシハダ) | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
인기를 과시하다(インッキルル クァシハダ) | 人気を誇示する |
건재를 과시하다(コンジェルル クァシハダ) | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
쟁취하다(勝ち取る) > |
궁금하다(知りたくて気になる) > |
탈취하다(脱臭する) > |
입지하다(立地する) > |
닦다(拭く) > |
발라내다(抜き去る) > |
헛물켜다(骨折り損をする) > |
막노동하다(力仕事をする) > |
벼르다(狙う) > |
수수하다(授受する) > |
사치하다(贅沢する) > |
나태하다(怠惰だ) > |
논리정연하다(筋が立つ) > |
달음박질하다(走る) > |
바스락하다(かさっとする) > |
구비하다(備える) > |
들다(入る) > |
퇴색되다(色あせる) > |
살피다(探る) > |
탐탁하다(好ましい) > |
개의하다(気にする) > |
차단되다(ブロックされる) > |
입양하다(養子縁組をする) > |
매도하다(売り渡す) > |
쟁여놓다(買い置く) > |
진입되다(進入される) > |
위법하다(違法だ) > |
격파하다(撃破する) > |
냉동하다(冷凍する) > |
수선되다(修繕される) > |