|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
 |
|
：과시하다、kwa-shi-ha-da、クァシハダ
：誇示～
|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
| ・ | 세력을 과시한다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다. |
| 期待を集めたあのチームは健在を示した。 | |
| ・ | 그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다. |
| 彼は友達との変わらない友情を誇示した。 | |
| ・ | 인기를 과시하는 것에 대해 비판의 목소리도 있습니다. |
| 人気を誇示することに対して、批判の声もあります。 | |
| ・ | 그녀는 패션으로 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼女はファッションで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그 배우는 TV 프로그램에서 자신의 인기를 과시하고 있었습니다. |
| その俳優は、テレビ番組で自分の人気を誇示していました。 | |
| ・ | 그는 SNS에서 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼はSNSで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그는 자신의 힘을 과시하며 자주 어깨에 힘을 줘요. |
| 彼は自分の力を誇示して、よく威張ります。 | |
| ・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
| 無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
| ・ | 세력을 과시하다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 유명 인사와의 친분을 과시하다. |
| 有名人事との親密さを誇示する。 | |
| ・ | 전투력을 과시하다. |
| 戦闘力を誇示する。 | |
| ・ | 은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다. |
| さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부를 과시하다（プルルクァシハダ） | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
| 건재를 과시하다（コンジェルル クァシハダ） | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
| 인기를 과시하다（インッキルル クァシハダ） | 人気を誇示する |
| 살육하다（殺戮する） > |
| 모면하다（免れる） > |
| 기다리다（待つ） > |
| 세우다（止める） > |
| 포장하다（舗装する） > |
| 초래되다（招かれる） > |
| 스캔하다（スキャンする） > |
| 단행하다（踏み切る） > |
| 먹다（食べる） > |
| 발라내다（抜き去る） > |
| 손꼽다（指折り数える） > |
| 인하하다（引き下がる） > |
| 쏠리다（集まる） > |
| 허기지다（飢える） > |
| 주무시다（お休みになる） > |
| 전능하다（全能だ） > |
| 공급되다（供給される） > |
| 들끓다（沸き立つ） > |
| 운행하다（運航する） > |
| 헛돌다（空回りする） > |
| 홍보하다（広報する） > |
| 사양하다（遠慮する） > |
| 삥뜯기다（金を巻き上げられる） > |
| 거르다（濾す） > |
| 합병하다（合併する） > |
| 품평（品評） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 비비다（こする） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 편집되다（編集される） > |