|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
 |
|
：과시하다、kwa-shi-ha-da、クァシハダ
：誇示～
|
「誇示する」は韓国語で「과시하다」という。
|
| ・ | 세력을 과시한다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 기대를 모은 그 팀은 건재를 과시했다. |
| 期待を集めたあのチームは健在を示した。 | |
| ・ | 그는 친구와의 변치 않는 우정을 과시했다. |
| 彼は友達との変わらない友情を誇示した。 | |
| ・ | 인기를 과시하는 것에 대해 비판의 목소리도 있습니다. |
| 人気を誇示することに対して、批判の声もあります。 | |
| ・ | 그녀는 패션으로 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼女はファッションで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그 배우는 TV 프로그램에서 자신의 인기를 과시하고 있었습니다. |
| その俳優は、テレビ番組で自分の人気を誇示していました。 | |
| ・ | 그는 SNS에서 인기를 과시하고 있어요. |
| 彼はSNSで人気を誇示しています。 | |
| ・ | 그는 자신의 힘을 과시하며 자주 어깨에 힘을 줘요. |
| 彼は自分の力を誇示して、よく威張ります。 | |
| ・ | 무혈입성은 적에 대해 힘을 과시하지 않고 승리를 거두는 방법이다. |
| 無血入城は、敵に対して力を誇示することなく勝利を収める方法だ。 | |
| ・ | 세력을 과시하다. |
| 勢力を誇示する。 | |
| ・ | 유명 인사와의 친분을 과시하다. |
| 有名人事との親密さを誇示する。 | |
| ・ | 전투력을 과시하다. |
| 戦闘力を誇示する。 | |
| ・ | 은근히 근력을 과시할 수 있는 악력에 대해서 생각해 봅시다. |
| さりげなく筋力を誇示できる握力について考えてみよう。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 부를 과시하다（プルルクァシハダ） | 富を誇示する、お金持ちをひけらかす |
| 인기를 과시하다（インッキルル クァシハダ） | 人気を誇示する |
| 건재를 과시하다（コンジェルル クァシハダ） | 健在を知らしめる、健在を見せびらかす |
| 급진전하다（急進展する） > |
| 인증되다（認証される） > |
| 점재하다（点在する） > |
| 캐스팅하다（キャスティングする） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 접어들다（差し掛かる） > |
| 조작되다（操作される） > |
| 이룩하다（成し遂げる） > |
| 놓다（置く） > |
| 물구나무서다（逆立つ） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 부인하다（否定する） > |
| 움찔하다（ぎくりとする） > |
| 솎다（間引く） > |
| 이러다（こうする） > |
| 바래다（色あせる） > |
| 짐작하다（推し量る） > |
| 구출하다（救出する） > |
| 회유하다（懐柔する） > |
| 숙성하다（熟成する） > |
| 피력하다（披瀝する） > |
| 풀다（解く） > |
| 발뺌하다（言い逃れる） > |
| 알려지다（知られる） > |
| 자전하다（自転する） > |
| 상처 입다（傷つく） > |
| 구명하다（救命する） > |
| 구걸하다（物乞いをする） > |
| 쳐부수다（打ち破る） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |