「ぶん殴る」は韓国語で「후려갈기다」という。
|
・ | 그는 욱하여 점원을 다짜고짜로 후려갈렸다. |
彼はかっとなって店員をいきなりぶん殴った。 | |
・ | 맨주먹으로 상대의 뺨을 후려갈겼다. |
素手の拳で相手の頬をぶん殴った。 | |
・ | 홧김에 친구를 주먹으로 후려갈겼다. |
腹立ちまぎれに友達をこぶしでぶん殴った。 |
깜박거리다(瞬く) > |
닳다(擦り減る) > |
당선되다(当選する) > |
향상시키다(向上させる) > |
되새기다(噛みしめる) > |
놓아기르다(放し飼いにする) > |
찾다(見つかる) > |
대납하다(代納する) > |
고이다(溜まる) > |
버릇되다(癖になる) > |
할애하다(割く) > |
부가하다(付加する) > |
거스르다(お釣りをもらう) > |
지워지다(消える) > |
떠나보내다(送る) > |
연금되다(軟禁される) > |
굽신대다(へつらう) > |
정돈되다(整えられる) > |
아른거리다(ちらつく) > |
많아지다(増える) > |
받다(受ける) > |
근신하다(謹慎する) > |
애착하다(愛着する) > |
엎드리다(うつ伏せになる) > |
동결되다(凍結される) > |
부스럭거리다(ばさつく) > |
연민하다(憐憫する) > |
켜다(挽く) > |
언쟁하다(言い争う) > |
소송되다(訴訟される) > |