|
「牽引する」は韓国語で「견인하다」という。
|
 |
|
：겨닌하다、kyŏ-nin-ha-da、キョニンハダ
：牽引～
|
「牽引する」は韓国語で「견인하다」という。
|
| ・ | 경제 발전을 견인하다. |
| 経済発展を牽引する。 | |
| ・ | 업계를 견인하다. |
| 業界を牽引する。 | |
| ・ | 디지털 세대가 장래에 소비 시장을 견인한다. |
| デジタル世代が将来的に消費市場を牽引する。 | |
| ・ | 지역 경제를 견인하는 사업자를 응원합니다. |
| 地域経済を牽引する事業者を応援します！ | |
| ・ | 고장난 차를 견인하다. |
| 故障車を牽引する。 | |
| ・ | 사고 원인 조사를 위해 사고 열차를 견인했다. |
| 事故原因の調査のため、事故列車を牽引した。 | |
| ・ | 상층부는 조직의 성장을 견인하고 있습니다. |
| 上層部は組織の成長を牽引しています。 | |
| ・ | 자동차 산업은 이 지역의 경제를 견인하고 있습니다. |
| 自動車産業は、この地域の経済を牽引しています。 | |
| ・ | 고장난 차를 견인차가 견인하다. |
| 故障車をレッカー車で牽引する。 | |
| ・ | 중도층 지지를 이끌어내면 차기 대선 승리를 견인할 수 있다. |
| 中道層の支持を引きだせば、次期大統領選での勝利をけん引できる。 | |
| ・ | 고장난 차를 레커차로 견인하다. |
| 故障車をレッカー車で牽引する。 | |
| ・ | 주장으로서 팀을 견인하다. |
| キャプテンとしてチームを牽引する。 |
| 처먹다（がっついて食う） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 젓다（振る） > |
| 매매되다（売買される） > |
| 담화하다（談話する） > |
| 움파다（ほじくる） > |
| 충혈되다（充血する） > |
| 면하다（免れる） > |
| 몸서리치다（身震いする） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 선발되다（選抜される） > |
| 튀기다（跳ね上げる） > |
| 동조하다（同調する） > |
| 감상하다（鑑賞する） > |
| 건조되다（建造される） > |
| 멸종되다（絶滅される） > |
| 실감되다（実感される） > |
| 겨루다（競う） > |
| 소명하다（釈明する） > |
| 순응하다（順応する） > |
| 해치다（害する） > |
| 쥐락펴락하다（思いのままにする） > |
| 경멸하다（軽蔑する） > |
| 제보되다（情報提供される） > |
| 변치 않다（変わらない） > |
| 무마하다（揉み消す） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 사 먹다（買って食べる） > |
| 둘러앉다（丸く座る） > |