|
「去勢する」は韓国語で「거세하다」という。
|
 |
|
：거세하다、コセハダ
：去勢～
|
「去勢する」は韓国語で「거세하다」という。
|
| ・ | 암소보다 수소가 몸이 크기 때문에 거세한 수소를 기우는 편이 많은 소고기를 출하할 수 있어 이득입니다. |
| メス牛よりオス牛の方が体が大きいので、去勢したオス牛を育てた方が多くの牛肉を出荷できるため得をします。 | |
| ・ | 불길이 거세져서 소방대가 출동했습니다. |
| 火の手が強くなったため、消防隊が出動しました。 | |
| ・ | 대서양의 거친 파도는 때때로 매우 거세집니다. |
| 大西洋の荒波は時折非常に激しくなります。 | |
| ・ | 우상 숭배에 대한 비판이 거세지다. |
| 偶像崇拝に対する批判が強まる。 | |
| ・ | 적의 공격이 날로 거세지고 있다. |
| 敵の攻撃が日増しに激しくなっている。 | |
| ・ | 날이 갈수록 바람이 거세지다. |
| 日増しに風が強くなる。 | |
| ・ | 조수의 영향으로 파도가 거세지다. |
| 潮の影響で波が強くなる。 | |
| ・ | 밀물이 거세지면 파도가 높아진다. |
| 上げ潮が強まると波が高くなる。 | |
| ・ | 밀물로 파도가 거세지다. |
| 上げ潮で波が激しくなる。 | |
| ・ | 바람이 거세지고 해면이 거칠어졌다. |
| 風が強まり、海面が荒れた。 | |
| ・ | 이번 파문의 역풍은 예상보다 거세다. |
| 今回の波紋の逆風は予想より激しい。 | |
| 소멸되다（消滅される） > |
| 체포하다（逮捕する） > |
| 김매다（草取をする） > |
| 경직되다（硬直する） > |
| 결항되다（欠航される） > |
| 금지하다（禁止する） > |
| 기권하다（棄権する） > |
| 부치다（油焼きにする） > |
| 읽다（読む） > |
| 귀항하다（帰航する） > |
| 동그래지다（丸くなる） > |
| 유혹되다（誘惑される） > |
| 꾸리다（荷造りをする） > |
| 설쳐대다（のさばる） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 교제하다（付き合う） > |
| 인수하다（引き受ける） > |
| 공술하다（供述する） > |
| 떠보다（腹を探る） > |
| 우물거리다（もぐもぐと噛む） > |
| 질리다（飽きる） > |
| 입금하다（入金する） > |
| 지내다（過ごす） > |
| 발화하다（発火する） > |
| 작열하다（灼熱する） > |
| 등반하다（登攀する） > |
| 나부끼다（はためく） > |
| 뽐내다（いばる） > |
| 한몫하다（一役果たす） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |