「おごる」は韓国語で「한턱내다」という。「한턱 쏘다」ともいう。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選!
・ | 제가 한턱낼게요. |
私がおごりますよ。 | |
・ | 오늘은 월급날이고 하니 제가 한턱내겠습니다. |
今日は給料日だし、私がごちそうします。 | |
・ | 오늘은 제가 한턱내고 싶습니다. |
今日は私が、おごらせて頂きたいです。 | |
・ | 다음에는 제가 한턱내겠습니다. |
次には私がごちそうします。 | |
・ | 이번에는 제가 한턱낼게요. |
私のおごりです。 | |
・ | 괜찮으시면 오늘은 제가 한턱내고 싶습니다. |
よろしければ、今日はおごらせていただきたいです。 | |
・ | 이건 제가 한턱내는 거에요. |
これは私のおごりです。 | |
・ | 오늘은 내가 한턱낼 테니까 많이 먹어도 돼. |
今日は僕がおごるから、たくさん食べていいよ。 | |
・ | 내가 오늘 한턱낼 테니까 마음껏 먹어! |
私が今日は、思い切っておごるから、心ゆくまで食べなさい! | |
・ | 큰맘 먹고 한턱을 냈다. |
思い切っておごった。 | |
・ | 복권 당첨 축하해요. 한턱 내세요. |
宝くじ当選、おめでとう。ご馳走してくださいね。 | |
・ | 그는 화끈하게 부하에게 한턱 내기 때문에 저축이 없다. |
彼は、気前良く部下におごるため貯金が無い。 | |
・ | 제가 한턱 쏘겠습니다. |
私がごちそうします。 |
챙겨먹다(ちゃんと食べる) > |
시장기(ひもじさ) > |
퍼먹다(がつがつ食べる) > |
식비(食費) > |
바비큐(バーベキュー) > |
수저(スプーンと箸) > |
요리법(料理法) > |
설거지하다(食器を洗う) > |
식성(食の好み) > |
공기밥(ライス) > |
아침을 차리다(朝ごはんを整える) > |
입이 까다롭다(味にうるさい) > |
진지(お食事) > |
굶주림(飢え) > |
주식(主食) > |
대식가(大食い) > |
눌은밥(お焦げ雑炊) > |
부식(副食) > |
상(お膳) > |
런치 정식(ランチ定食) > |
식욕(食欲) > |
한턱 쏘다(おごる) > |
배가 부르다(お腹がいっぱい) > |
잡수다(召し上がる) > |
밥맛(ご飯の味) > |
국(汁) > |
식사 중(食事中) > |
접시를 닦다(皿洗いをする) > |
밥 한 그릇 더 주세요(ご飯おかわ.. > |
배불리(腹いっぱいに) > |