|
「食事代」は韓国語で「밥값」という。
|
 |
|
：밥깝、パプッカプ
|
「食事代」は韓国語で「밥값」という。
|
【話せる韓国語】食事でよく使うフレーズ80選！
| ・ | 한국에서는 연장자들이 밥값을 내는 일이 많아요. |
| 韓国では年長者たちが食事代を出すことが多いです。 | |
| ・ | 선배가 내 것까지 밥값을 내줬다. |
| 先輩が自分の食事代を支払ってくれた。 | |
| ・ | 밥값은 각자 냅시다. |
| 食事代は割り勘にしましょう。 | |
| ・ | 밥값은 더치페이로 할까요? |
| 食代は割り勘にしましょうか。 | |
| ・ | 그는 밥값도 못 하는 주제에 불만이 많다. |
| 彼はろくでなしのくせに不満ばかりだ。 | |
| ・ | 그 선수는 좋은 성적으로 밥값을 했다. |
| あの選手はよい成績で役目を果たした。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 밥값을 하다（パッカプッスルハダ） | 役割をきちんと果たす、それらしくする、～相応にする |
| 면이 붇다（麺が伸びる） > |
| 각자 내기（割り勘） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 국을 뜨다（汁をよそう） > |
| 바베큐（バーベキュー） > |
| 군침이 돌다（欲が出る） > |
| 바비큐（バーベキュー） > |
| 진지（お食事） > |
| 조찬（朝餐） > |
| 밥심（ご飯の力） > |
| 쌀밥（米飯） > |
| 빅맥（ビックマック） > |
| 더치페이（割り勘） > |
| 오찬（昼餐） > |
| 된밥（固めのご飯） > |
| 아침 식사（朝食） > |
| 상（お膳） > |
| 입맛에 맞다（口に合う） > |
| 음식을 가리다（食べ物の選り好みをす.. > |
| 식당가（食堂街） > |
| 밥맛이 없다（食欲がない） > |
| 한 톨（一粒） > |
| 밥 생각 없다（ご飯食べたくない） > |
| 덜어 먹다（取り分けて食べる） > |
| 침이 고이다（よだれが出る） > |
| 밥이 질다（ご飯が柔らかい） > |
| 음식점（飲食店） > |
| 먹음직스럽다（おいしそうだ） > |
| 식욕（食欲） > |
| 상다리가 휘다（膳の脚が曲がる） > |