|
「おごる」は韓国語で「사다」という。「쏘다」「대접하다」「접대하다」「계산하다」「한턱 내다」なども使う。
|
 |
|
：사다、サダ
|
「おごる」は韓国語で「사다」という。「쏘다」「대접하다」「접대하다」「계산하다」「한턱 내다」なども使う。
|
| ・ | 밥을 사다. |
| ご飯をおごる。 | |
| ・ | 술을 사다. |
| お酒をごちそうする。 | |
| ・ | 음료수를 사다. |
| 飲み物をごちそうする。 | |
| ・ | 주스라도 한 잔 사 드릴게요. |
| ジュースでも一杯ごちそうしますよ。 | |
| ・ | 오늘은 제가 살게요. |
| 今日は私がおごりますよ。 | |
| ・ | 오늘 점심은 제가 살게요. |
| 今日の昼は私がおごります。 | |
| ・ | 이번 장관은 어공 스타일의 인사다. |
| 今回の大臣は「おこがましい公務員」タイプの人事だ。 | |
| ・ | 김장은 가족 모두가 함께 만드는 큰 행사다. |
| キムジャンは家族全員で作る大きな行事だ。 | |
| ・ | 승리하려면 모든 사람이 노력하는 것은 당연지사다. |
| 勝つためには全員が努力するのが当然のことだ。 | |
| ・ | 모두가 협력하는 것은 당연지사다. |
| 皆で協力するのは当然のことだよね。 | |
| ・ | 노력하면 성과가 나오는 것은 당연지사다. |
| 努力すれば成果が出るのは当然のことだ。 | |
| ・ | 곤란한 친구를 돕는 것은 당연지사다. |
| 困っている友達を助けるのは当然のことだ。 | |
| ・ | 지각하고 사과하는 것은 당연지사다. |
| 遅刻して謝るのは当然のことだ。 | |
| ・ | 추수는 마을 사람들에게 중요한 행사다. |
| 秋の収穫は村の人々にとって重要なイベントだ。 | |
| ・ | 얼마 안 있으면 중간고사다. |
| もうすぐ中間テストだ。 | |
| ・ | 그는 강력팀 최고참 형사다. |
| 彼は、捜査チームの最古参刑事だ。 | |
| 취하다（酔う） > |
| 해독하다（解毒する） > |
| 협조하다（協調する） > |
| 삭히다（発酵させる） > |
| 숙련되다（熟練している） > |
| 산정하다（算定する） > |
| 견지하다（堅持する） > |
| 오므리다（すぼめる） > |
| 결렬하다（決裂する） > |
| 합동되다（合同される） > |
| 제기하다（提起する） > |
| 소중하다（大切だ） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 멋쩍어하다（きまり悪そうにする） > |
| 정정하다（訂正する） > |
| 헐떡거리다（息せき切る（いきせききる.. > |
| 양치하다（歯磨きする） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 밤새다（夜が明ける） > |
| 판치다（蔓延る） > |
| 상담하다（相談する） > |
| 감염되다（感染される） > |
| 기능하다（機能する） > |
| 막아내다（防ぎ止める） > |
| 실재하다（実在する） > |
| 뜯다（取る） > |
| 엄습하다（襲う） > |
| 출입하다（出入りする） > |
| 증원하다（増員する） > |
| 여행하다（旅行する） > |