|
「酔う」は韓国語で「취하다」という。
|
 |
|
：취하다、chwi-ha-da、チュィハダ
|
「酔う」は韓国語で「취하다」という。
|
【話せる韓国語】居酒屋や飲み会でよく使うフレーズ50選！
| ・ | 술에 취하다. |
| 酒に酔う。 | |
| ・ | 그는 술에 취해서 비틀비틀 걷고 있었다. |
| 彼は酔って、ふらふら歩いていた。 | |
| ・ | 술을 마셔 취했어요. |
| お酒を飲んで酔いました。 | |
| ・ | 빨리 취하고 빨리 깨요. |
| 酔うのも早いし、醒めるのも早いです。 | |
| ・ | 술이 많이 취했어요 |
| 酒にだいぶん酔いました。 | |
| ・ | 취하면, 나의 경우는 졸리거나 평형 감각에 다소 이상이 나타나곤 합니다. |
| 酔うと、私の場合は眠たくなったり平衡感覚に多少の異常が出たりします | |
| ・ | 술을 마시면 취해서 기분이 즐거워 진다. |
| 酒を飲んで酔っ払えば、楽しい気持ちになる。 | |
| ・ | 어제 술을 너무 많이 마셔서 취했다. |
| きのうお酒をたくさん飲んで、酔った。 | |
| ・ | 술이나 술자리를 너무 좋아해서 자주 취해서 집에 돌아 옵니다. |
| お酒やお酒を飲む席が大好きでよく酔っ払って帰ってきます。 | |
| ・ | 취한다는 것은 알코올에 의해 뇌가 마비되는 것입니다. |
| 酔うとは、アルコールによって脳が麻痺することです。 | |
| ・ | 와인을 많이 마셔 취했다. |
| ワインをたくさん飲んで酔ってしまった。 | |
| ・ | 정학 조치가 취해질 수 있습니다. |
| 停学の措置が取られることがあります。 | |
| ・ | 잡티를 막기 위해 매일 밤 충분한 수면을 취한다. |
| くすみを防ぐために毎晩十分な睡眠を取る。 | |
| ・ | 인간은 폐로 호흡하는 것에 의해 공기 중에서 산소를 취한다. |
| 人間は肺で呼吸をすることによって空気中から酸素を取り込む。 | |
| ・ | 술에 취해 도로 위에서 자버려 차에 치이는 교통사고가 끊이지 않는다. |
| 酒に酔って道路上に寝てしまい、車にひかれる交通事故が後を絶たない。 | |
| ・ | 접시꽃 향이 감도는 곳에서 편안한 휴식을 취했습니다. |
| タチアオイの香りが漂う場所でリラックスしました。 | |
| ・ | 수입품 배송업체와 연락을 취했습니다. |
| 輸入品の配送業者と連絡を取りました。 | |
| ・ | 수영복을 입은 채 해변에서 휴식을 취했어요. |
| 水着を着たまま、ビーチでリラックスしました。 | |
| ・ | 똥파리는 먹이를 강력한 앞다리로 잡으면 다음에는 그것을 찢는 듯한 행동을 취한다. |
| フンバエは、獲物を強力な前脚で掴むと、次にはそれを引き裂くような行動をとる。 | |
| ・ | 손님이 술에 취해 마구 날뛰고 있다. |
| お客が酒に酔っぱらって暴れ回っている。 | |
| ・ | 연락이 취해지지 않아 초조해 한다. |
| 連絡がとれず、いらいらする。 | |
| 꼬치집（焼き鳥屋） > |
| 금연석（禁煙席） > |
| 고깃집（焼肉店） > |
| 푸드 트럭（フードトラック） > |
| 제가 살게요（私がご馳走します） > |
| 술친구（飲み仲間） > |
| 호프집（ビヤホール） > |
| 얼큰하게 취하다（ほろ酔いになる） > |
| 고주망태가 되다（ぐでんぐでんになる.. > |
| 베이커리（ベーカリー） > |
| 계산해 주세요（お会計お願いします） > |
| 독실（個室） > |
| 중식집（中華料理屋） > |
| 어서 오세요（いらっしゃいませ） > |
| 술주정꾼（酔っ払い） > |
| 막걸리타운（マッコリタウン） > |
| 세트（セット） > |
| 레스토랑（レストラン） > |
| 밥집（飯屋） > |
| 술이 약하다（酒に弱い） > |
| 동동주（トンドンジュ） > |
| 진동벨（振動ベル） > |
| 푸드 코트（フードコート） > |
| 명물 요리（名物料理） > |
| 한잔 걸치다（一杯ひっかける） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 무한리필（食べ放題） > |
| 메뉴（メニュー） > |
| 셀프서비스（セルフサービス） > |
| 술잔（コップ (お酒用)） > |