|
「採取する」は韓国語で「채취하다」という。
|
 |
|
：채취하다、チェチュィハダ
：採取～
|
「採取する」は韓国語で「채취하다」という。
|
| ・ | 유독한 식물을 채취해 먹고 식중독이 발생하는 사례가 보고되고 있습니다. |
| 有毒な植物を採取し、食べたことにより食中毒が発生した事例が報告されています。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
| 犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する | |
| ・ | 그는 오래된 문헌을 바탕으로 사금을 채취할 수 있는 곳을 찾았습니다. |
| 彼は古い文献をもとに、砂金が取れる場所を探しました。 | |
| ・ | 금광보다 사금이 더 쉽게 채취될 수도 있습니다. |
| 金鉱よりも砂金のほうが簡単に採取できる場合があります。 | |
| ・ | 이 지역에서는 한때 사금 채취가 활발히 이루어졌습니다. |
| この地域では、かつて砂金採取が盛んに行われていました。 | |
| ・ | 취미로 주말마다 사금 채취를 합니다. |
| 趣味で週末に砂金採りをしています。 | |
| ・ | 사금을 채취하는 일은 인내와 경험이 필요한 작업입니다. |
| 砂金採りは、忍耐と経験が必要な作業です。 | |
| ・ | 이 강은 예전부터 사금이 채취되는 것으로 유명합니다. |
| この川は昔から砂金が採れることで有名です。 | |
| ・ | 입국 수속에서 지문을 채취할 수도 있습니다. |
| 入国手続きには指紋を取られることもあります。 | |
| ・ | 이 나물은 직접 산에서 채취했어요. |
| このナムルは山で直接採取しました。 | |
| ・ | 옥수수에서도 전분을 채취할 수 있습니다. |
| とうもろこしからもデンプンを採取できます。 | |
| 풀어주다（放す） > |
| 만연하다（蔓延る） > |
| 투고하다（投稿する） > |
| 한정하다（限定する） > |
| 응축되다（凝縮される） > |
| 순산하다（安産する） > |
| 파산하다（破産する） > |
| 훔쳐보다（のぞき見する） > |
| 역전하다（逆転する） > |
| 여의다（先立たれる） > |
| 창건하다（創建する） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 유인되다（誘引される） > |
| 사라지다（消える） > |
| 일다（起こる） > |
| 승승장구하다（快進撃を続ける） > |
| 발사되다（発射される） > |
| 동나다（品切りになる） > |
| 답사하다（踏査する） > |
| 가라앉히다（沈める） > |
| 쐬다（浴びる） > |
| 헤치다（かき分ける） > |
| 시동하다（立ち上げる） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 주무르다（揉む） > |
| 착잡하다（錯綜している） > |
| 추출하다（抽出する） > |
| 개선하다（改善する） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 헤치다（掘り返す） > |