|
「採取する」は韓国語で「채취하다」という。
|
 |
|
：채취하다、チェチュィハダ
：採取～
|
「採取する」は韓国語で「채취하다」という。
|
| ・ | 유독한 식물을 채취해 먹고 식중독이 발생하는 사례가 보고되고 있습니다. |
| 有毒な植物を採取し、食べたことにより食中毒が発生した事例が報告されています。 | |
| ・ | 범죄 현장에서 채취된 증거물을 과학적으로 수사하다. |
| 犯罪現場で採取された証拠物件を科学的に捜査する | |
| ・ | 그는 오래된 문헌을 바탕으로 사금을 채취할 수 있는 곳을 찾았습니다. |
| 彼は古い文献をもとに、砂金が取れる場所を探しました。 | |
| ・ | 금광보다 사금이 더 쉽게 채취될 수도 있습니다. |
| 金鉱よりも砂金のほうが簡単に採取できる場合があります。 | |
| ・ | 이 지역에서는 한때 사금 채취가 활발히 이루어졌습니다. |
| この地域では、かつて砂金採取が盛んに行われていました。 | |
| ・ | 취미로 주말마다 사금 채취를 합니다. |
| 趣味で週末に砂金採りをしています。 | |
| ・ | 사금을 채취하는 일은 인내와 경험이 필요한 작업입니다. |
| 砂金採りは、忍耐と経験が必要な作業です。 | |
| ・ | 이 강은 예전부터 사금이 채취되는 것으로 유명합니다. |
| この川は昔から砂金が採れることで有名です。 | |
| ・ | 입국 수속에서 지문을 채취할 수도 있습니다. |
| 入国手続きには指紋を取られることもあります。 | |
| ・ | 이 나물은 직접 산에서 채취했어요. |
| このナムルは山で直接採取しました。 | |
| ・ | 옥수수에서도 전분을 채취할 수 있습니다. |
| とうもろこしからもデンプンを採取できます。 | |
| 걸어오다（歩いてくる） > |
| 먹다（食べる） > |
| 신축되다（新築される） > |
| 범하다（犯す） > |
| 못쓰다（いけない） > |
| 패소하다（敗訴する） > |
| 돌이켜 보다（振り返ってみる） > |
| 비굴해지다（卑屈になる） > |
| 가공하다（加工する） > |
| 단절하다（断絶する） > |
| 핑계(를) 삼다（口実にする） > |
| 유치하다（誘致する） > |
| 말리다（引き止める） > |
| 추정하다（推定する） > |
| 수사되다（捜査される） > |
| 전하다（伝える） > |
| 가려지다（区別される） > |
| 망가뜨리다（壊す） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 알다（知る） > |
| 쳐지다（張られる） > |
| 주저하다（躊躇する） > |
| 치다（切る） > |
| 공상하다（空想する） > |
| 내비치다（ほのめかす） > |
| 반올림하다（四捨五入する） > |
| 몰려들다（押し寄せる） > |
| 떠먹다（すくって食べる） > |
| 피어나다（咲き始める） > |
| 더럽히다（汚す） > |