|
「躊躇する」は韓国語で「주저하다」という。
|
 |
|
：주저하다、chu-jŏ-ha-da、チュジョハダ
：躊躇～
|
「躊躇する」は韓国語で「주저하다」という。
|
| ・ | 막판에 와서 주저하다. |
| 土壇場に来て躊躇する。 | |
| ・ | 갈까 말까 주저하다. |
| 行こうか行くまいか躊躇する。 | |
| ・ | 말을 거는 것을 주저하다. |
| 話しかけることを躊躇する。 | |
| ・ | 그는 주저하지 않고 선택했다. |
| 彼は躊躇することなく選んだ。 | |
| ・ | 주저하지 마! |
| 躊躇するな。 | |
| ・ | 말하고 싶은 게 있으면 주저하지 말고 말해봐. |
| 言いたいことがあったらもじもじしないで言いなさい。 | |
| ・ | 그러한 상황이 용기 있는 그를 주저하게 만들지는 못했다. |
| そのような状況が勇気ある彼をためらわせることはできなかった。 | |
| ・ | 과연 그들은 주저함 없이 행동에 나설 것인가. |
| 果たして彼らは躊躇なく行動に出るのか。 | |
| ・ | 추위로 밖에 나가기를 주저하다. |
| 寒さで外に出るのを躊躇する。 | |
| ・ | 더위로 공원에 나가는 것을 주저하게 된다. |
| 暑さで公園に出かけるのを躊躇してしまう。 | |
| ・ | 폭력을 당하면 틈을 봐서 주저하지 말고 경찰서로 통보해 주세요. |
| 暴力をふるわれたら、隙を見てためらわず警察署に通報して下さい。 |
| 존재하다（存在する） > |
| 복권하다（復権する） > |
| 나열하다（羅列する） > |
| 얽히다（まつわる） > |
| 아부하다（おべっかを使う） > |
| 위탁받다（委託を受ける） > |
| 배가하다（倍加する） > |
| 떨어지다（離れる） > |
| 참고삼다（参考にする） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 추론하다（推論する） > |
| 칭찬하다（褒める） > |
| 챙겨먹다（ちゃんと食べる） > |
| 추측되다（推測される） > |
| 개편하다（改組する） > |
| 통과되다（通過される） > |
| 하선하다（下船する） > |
| 조성하다（造成する） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 내딛다（踏み出す） > |
| 도망치다（逃げる） > |
| 생각해 내다（思い出す） > |
| 감량하다（減量する） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 적대시하다（敵対視する） > |
| 충당하다（埋め合わせる） > |
| 모르겠어요（知りません） > |
| 실행되다（実行される） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 격발하다（激発する） > |