|
「躊躇する」は韓国語で「주저하다」という。
|
 |
|
：주저하다、chu-jŏ-ha-da、チュジョハダ
：躊躇～
|
「躊躇する」は韓国語で「주저하다」という。
|
| ・ | 막판에 와서 주저하다. |
| 土壇場に来て躊躇する。 | |
| ・ | 갈까 말까 주저하다. |
| 行こうか行くまいか躊躇する。 | |
| ・ | 말을 거는 것을 주저하다. |
| 話しかけることを躊躇する。 | |
| ・ | 그는 주저하지 않고 선택했다. |
| 彼は躊躇することなく選んだ。 | |
| ・ | 주저하지 마! |
| 躊躇するな。 | |
| ・ | 말하고 싶은 게 있으면 주저하지 말고 말해봐. |
| 言いたいことがあったらもじもじしないで言いなさい。 | |
| ・ | 그러한 상황이 용기 있는 그를 주저하게 만들지는 못했다. |
| そのような状況が勇気ある彼をためらわせることはできなかった。 | |
| ・ | 과연 그들은 주저함 없이 행동에 나설 것인가. |
| 果たして彼らは躊躇なく行動に出るのか。 | |
| ・ | 추위로 밖에 나가기를 주저하다. |
| 寒さで外に出るのを躊躇する。 | |
| ・ | 더위로 공원에 나가는 것을 주저하게 된다. |
| 暑さで公園に出かけるのを躊躇してしまう。 | |
| ・ | 폭력을 당하면 틈을 봐서 주저하지 말고 경찰서로 통보해 주세요. |
| 暴力をふるわれたら、隙を見てためらわず警察署に通報して下さい。 |
| 구인하다（求人する） > |
| 실시하다（実施する） > |
| 뜨개질하다（編み物をする） > |
| 터지다（裂ける） > |
| 진정하다（陳情する） > |
| 심화하다（深化する） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 항거하다（抵抗する） > |
| 발현되다（発現する） > |
| 유행하다（流行する） > |
| 인쇄하다（印刷する） > |
| 산출하다（算出する） > |
| 제창하다（提唱する） > |
| 애태우다（心配する） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 밀어닥치다（押し寄せる） > |
| 축하드리다（お祝い申し上げる） > |
| 가다（落ちる） > |
| 용접하다（溶接する） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 과식하다（食べ過ぎる） > |
| 제외되다（外れる） > |
| 낙하하다（落下する） > |
| 대표하다（代表する） > |
| 가리다（遮る） > |
| 탐험하다（探検する） > |
| 유입하다（流入する） > |
| 부치다（手に余る） > |
| 동(이) 나다（品切りになる） > |
| 탈취하다（奪取する） > |