|
「存在する」は韓国語で「존재하다」という。
|
 |
|
：존재하다、chon-jae-ha-da、チョンジェハダ
：存在～
|
「存在する」は韓国語で「존재하다」という。
|
| ・ | 행복은 내면에 존재합니다. |
| 幸せは内側に存在します。 | |
| ・ | 존재하는 것에는 의미가 있다. |
| 存在するのには意味がある。 | |
| ・ | 그의 성공 뒤에는 큰 노력이 존재합니다. |
| 彼の成功の背後には大きな努力が存在します。 | |
| ・ | 여러분이 있어 제가 존재했고 무대가 있어 너무 행복했어요. |
| 皆さんがいたからこそ私が存在し、ステージがあったからこそとても幸せでした。 | |
| ・ | 지혜는 다양한 형태로 존재합니다. |
| 知恵はさまざまな形で存在します。 | |
| ・ | 희망은 어려움 속에도 존재합니다. |
| 希望は困難の中にも存在します。 | |
| ・ | 꿈은 목표의 실현을 위해 존재합니다. |
| 夢は目標の実現に向けて存在します。 | |
| ・ | 그의 말에는 깊은 의미가 존재했어요. |
| 彼の言葉には深い意味が存在しました。 | |
| ・ | 우리가 도전에 맞설 때 성장의 기회가 존재합니다. |
| 私たちが挑戦に立ち向かうとき、成長の機会が存在します。 | |
| ・ | 지식은 우리 손이 닿는 곳에 존재합니다 |
| 知識は私たちの手の届くところに存在します | |
| ・ | 우리가 꿈을 추구하는 한 희망은 항상 존재합니다. |
| 私たちが夢を追求する限り、希望は常に存在します。 | |
| ・ | 인간의 힘은 놀라운 것이며, 우리가 상상하는 것 이상으로 가능성이 존재합니다. |
| 人間の力は驚くべきものであり、私たちが想像する以上に可能性が存在します。 | |
| ・ | 이 역사적인 건물은 마을에 귀중한 존재입니다. |
| この歴史的な建物は、町にとって貴重な存在です。 | |
| ・ | 그 책은 저에게 매우 귀중한 존재입니다. |
| その本は私にとって非常に貴重な存在です。 | |
| ・ | 오랜 경험을 가진 그는 귀중한 존재입니다. |
| 長年にわたる経験を持つ彼は、貴重な存在です。 | |
| ・ | 역사에는 수많은 저항 운동이 존재했습니다. |
| 歴史には、数々の抵抗運動が存在しました。 | |
| ・ | 국왕의 존재는 국가의 정체성을 상징하고 있습니다. |
| 国王の存在は、国家のアイデンティティを象徴しています。 | |
| ・ | 국왕의 존재는 국민들에게 큰 자랑거리가 되고 있습니다. |
| 国王の存在は、国民にとって大きな誇りとなっています。 | |
| ・ | 개헌에 찬성하는 의견과 반대하는 의견이 존재합니다. |
| 改憲に賛成する意見と反対する意見が存在します。 | |
| ・ | 이 회사에는 다양한 직함이 존재합니다. |
| この会社では多様な肩書きが存在します。 | |
| ・ | 광인의 존재가 세계에 다양성을 가져다 주고 있습니다. |
| 狂人の存在が、世界に多様性をもたらしています。 | |
| ・ | 야크는 가축으로서 중요한 존재입니다. |
| ヤクは家畜として重要な存在です。 | |
| 저금하다（貯金する） > |
| 발부되다（発給される） > |
| 회개하다（悔い改める） > |
| 몰입하다（没入する） > |
| 유린되다（蹂躙される） > |
| 증오하다（憎悪する） > |
| 수그러지다（和らぐ） > |
| 내리쏟아지다（降り注ぐ） > |
| 단합되다（団結する） > |
| 넘치다（あふれる） > |
| 견주다（見比べる） > |
| 이송하다（移送する） > |
| 예찬하다（礼賛する） > |
| 물리다（噛まれる） > |
| 앞장서다（先頭に立つ） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 발명되다（発明される） > |
| 어영부영하다（いいかげんにやり過す） > |
| 분담하다（分担する） > |
| 인지되다（認知される） > |
| 주조하다（鋳造する） > |
| 상영되다（上映される） > |
| 승계하다（承継する） > |
| 녹록하다（ろくでもない） > |
| 대물림하다（代替わりさせる） > |
| 다스리다（治める） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 간소화하다（簡素化する） > |
| 초대되다（招待される） > |
| 오르락내리락하다（上がったり下がった.. > |