|
「存在する」は韓国語で「존재하다」という。
|
 |
|
：존재하다、chon-jae-ha-da、チョンジェハダ
：存在～
|
「存在する」は韓国語で「존재하다」という。
|
| ・ | 행복은 내면에 존재합니다. |
| 幸せは内側に存在します。 | |
| ・ | 존재하는 것에는 의미가 있다. |
| 存在するのには意味がある。 | |
| ・ | 그의 성공 뒤에는 큰 노력이 존재합니다. |
| 彼の成功の背後には大きな努力が存在します。 | |
| ・ | 여러분이 있어 제가 존재했고 무대가 있어 너무 행복했어요. |
| 皆さんがいたからこそ私が存在し、ステージがあったからこそとても幸せでした。 | |
| ・ | 지혜는 다양한 형태로 존재합니다. |
| 知恵はさまざまな形で存在します。 | |
| ・ | 희망은 어려움 속에도 존재합니다. |
| 希望は困難の中にも存在します。 | |
| ・ | 꿈은 목표의 실현을 위해 존재합니다. |
| 夢は目標の実現に向けて存在します。 | |
| ・ | 그의 말에는 깊은 의미가 존재했어요. |
| 彼の言葉には深い意味が存在しました。 | |
| ・ | 우리가 도전에 맞설 때 성장의 기회가 존재합니다. |
| 私たちが挑戦に立ち向かうとき、成長の機会が存在します。 | |
| ・ | 지식은 우리 손이 닿는 곳에 존재합니다 |
| 知識は私たちの手の届くところに存在します | |
| ・ | 우리가 꿈을 추구하는 한 희망은 항상 존재합니다. |
| 私たちが夢を追求する限り、希望は常に存在します。 | |
| ・ | 인간의 힘은 놀라운 것이며, 우리가 상상하는 것 이상으로 가능성이 존재합니다. |
| 人間の力は驚くべきものであり、私たちが想像する以上に可能性が存在します。 | |
| ・ | 영물은 신성한 존재로 여겨진다. |
| 霊獣は神聖な存在と見なされている。 | |
| ・ | 어떤 장소에도 심술궂은 사람이 존재하고 있습니다. |
| どんな場所にも、意地悪な人は存在しています。 | |
| ・ | 38선 근처에는 군사적 긴장이 존재한다. |
| 三八線近くには軍事的な緊張が存在する。 | |
| ・ | 왕실은 국가의 상징적인 존재로 여겨집니다. |
| 王室は国家の象徴的な存在と見なされています。 | |
| ・ | 일조권을 보호하기 위한 법이 존재한다. |
| 日照権を守るための法律がある。 | |
| ・ | 그녀는 나의 존재를 본척만척했다. |
| 彼女は私の存在を見て見ぬふりした。 | |
| ・ | 그의 존재감은 매우 위협적입니다. |
| 彼の存在感はとても脅威的です。 | |
| ・ | 그는 세대교체의 상징적인 존재입니다. |
| 彼は世代交代の象徴的存在です。 | |
| ・ | 중년층은 가족의 중심적인 존재입니다. |
| 中年層は家族の中心的存在です。 | |
| ・ | 적잖게 그녀의 존재가 중요했다. |
| 少なからず、彼女の存在が重要だった。 | |
| 예측하다（予測する） > |
| 모자라다（足りない） > |
| 얽히다（絡まれる） > |
| 소집되다（招集される） > |
| 영전하다（栄転する） > |
| 모집되다（募集される） > |
| 진술되다（陳述される） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 참배하다（参拝する） > |
| 풍족해지다（豊かになる） > |
| 관용하다（寛容する） > |
| 빨라지다（速くなる） > |
| 종잡다（推し量る） > |
| 반론하다（反論する） > |
| 만취되다（泥酔する） > |
| 견주다（見比べる） > |
| 도정하다（精白する） > |
| 증산하다（増産する） > |
| 발치하다（抜歯する） > |
| 개간하다（切り開く） > |
| 솔질하다（ブラシをかける） > |
| 바스러지다（砕ける） > |
| 꺾다（折る） > |
| 차리다（用意する） > |
| 교화하다（教化する） > |
| 총괄하다（総括する） > |
| 꿈틀거리다（くねくね動く） > |
| 간수하다（保管する） > |
| 실례하다（失礼する） > |