|
「尊重される」は韓国語で「존중되다」という。
|
 |
|
：존중되다、chon-jung-doe-da、チョンジュンデダ
：尊重～
|
「尊重される」は韓国語で「존중되다」という。
|
| ・ | 신사적인 태도로 상대방을 존중하다. |
| 紳士的な態度で相手を尊重する。 | |
| ・ | 괄시하지 않고 존중해 주세요. |
| 見下さずに尊重してください。 | |
| ・ | 개인사는 존중되어야 한다. |
| 個人の事情は尊重されるべきだ。 | |
| ・ | 성격차가 커도 서로 존중해야 한다. |
| 性格差があってもお互いに尊重しなければならない。 | |
| ・ | 인류애는 인권 존중과 밀접하다. |
| 人類愛は人権尊重と密接だ。 | |
| ・ | 인류애는 모든 사람을 존중하는 마음이다. |
| 人類愛はすべての人を尊重する心だ。 | |
| ・ | 부족민의 전통을 존중합니다. |
| 部族民の伝統を尊重します。 | |
| ・ | 부부지간에도 존중이 있어야 해요. |
| 夫婦の間にも尊重が必要です。 | |
| ・ | 국보에 대한 존중은 우리 문화 유산을 보호하는 중요한 방법입니다. |
| 国宝への敬意は私たちの文化遺産を守る重要な方法です。 | |
| ・ | 회장님은 기업 문화를 중요시하고, 직원들의 의견을 존중하고 있어요。 |
| 会長は企業文化を重んじ、従業員の意見を尊重しています。 | |
| 침입되다（侵入される） > |
| 정조준하다（正確で精密に目標を狙う） > |
| 겹치다（重なる） > |
| 졸다（居眠りする） > |
| 장식되다（装飾される） > |
| 연기하다（演技する） > |
| 쥐어 주다（握らせる） > |
| 틀어박히다（引きこもる） > |
| 접목하다（接ぐ） > |
| 꿰다（通す） > |
| 기민하다（機敏だ） > |
| 분장하다（分掌する） > |
| 유전되다（遺伝する） > |
| 폐차하다（廃車する） > |
| 합의되다（合意される） > |
| 통행되다（通行される） > |
| 이해되다（理解される） > |
| 막다르다（行き詰まる） > |
| 재출발하다（再出発する） > |
| 단련되다（鍛錬される） > |
| 불러세우다（呼び止める） > |
| 악용되다（悪用される） > |
| 장담하다（確信をもっていう） > |
| 새겨두다（刻み付ける） > |
| 동트다（夜が明ける） > |
| 끼다（かける） > |
| 득점하다（得点する） > |
| 재치(가) 있다（機転が利く） > |
| 조리다（煮る） > |
| 사치하다（贅沢する） > |