|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
 |
|
：장식뙤다、chang-shik-ttoe-da、チャンシクッテダ
：装飾～
|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
| ・ | 그의 집에는 많은 기물이 장식되어 있습니다. |
| 彼の家にはたくさんの器物が飾られている。 | |
| ・ | 그의 장지에는 꽃이 많이 장식되어 있어요. |
| 彼の葬地には花がたくさん飾られています。 | |
| ・ | 부활절 아침에는 아름다운 꽃들로 장식된 교회를 볼 수 있습니다. |
| イースターの朝には、美しい花で飾られた教会が見られます。 | |
| ・ | 자산가의 집에는 호화로운 가구와 그림들이 장식되어 있습니다. |
| 資産家の家には豪華な家具や絵画が飾られています。 | |
| ・ | 테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다. |
| テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。 | |
| ・ | 식탁에는 계절꽃이 장식되어 있습니다. |
| 食卓には季節の花が飾られています。 | |
| ・ | 크레파스로 그린 그림이 벽에 장식되어 있습니다. |
| クレパスで描いた絵が、壁に飾られています。 | |
| ・ | 찻잔 가장자리가 금으로 장식되어 있습니다. |
| ティーカップの縁が金で装飾されています。 | |
| ・ | 그녀의 파티는 풍선과 리본으로 장식되어 있습니다. |
| 彼女のパーティーは風船とリボンで彩られています。 | |
| ・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
| 宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
| 영업하다（営業する） > |
| 응대하다（あしらう） > |
| 은신하다（身を隠す） > |
| 해체되다（解体される） > |
| 날조하다（捏ち上げる） > |
| 써먹다（使う） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 배신하다（裏切る） > |
| 곯다（腐る） > |
| 제안되다（提案される） > |
| 도사리다（潜む） > |
| 흘겨보다（横目でにらむ） > |
| 확충되다（拡充される） > |
| 쳐들어가다（攻め込む） > |
| 이끌다（率いる） > |
| 개관하다（開館する） > |
| 꺼메지다（黒くなる） > |
| 헤엄치다（泳ぐ） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 경계하다（警戒する） > |
| 매입하다（買い入れる） > |
| 야유하다（やじる） > |
| 과감하다（果敢だ） > |
| 어슬렁어슬렁거리다（ぶらぶらする） > |
| 매집하다（買い集める） > |
| 긴장되다（緊張する） > |
| 고안하다（考案する） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 석방되다（釈放される） > |
| 승인하다（承認する） > |