|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
 |
|
：장식뙤다、chang-shik-ttoe-da、チャンシクッテダ
：装飾～
|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
| ・ | 그의 집은 곳곳에 사진이 장식되어 있어요. |
| 彼の家はあちこちに写真が飾られています。 | |
| ・ | 그녀의 방에는 여기저기에 사진이 장식되어 있어요. |
| 彼女の部屋にはあちこちに写真が飾られています。 | |
| ・ | 꽃병이 창가 선반에 장식되어 있습니다. |
| 花瓶が窓辺の棚に飾られています。 | |
| ・ | 불상은 금박으로 장식되어 있습니다. |
| 仏像は金箔で装飾されています。 | |
| ・ | 오르간 파이프가 하나하나 아름답게 장식되어 있습니다. |
| オルガンのパイプが一つ一つ美しく装飾されています。 | |
| ・ | 그녀의 브로치는 그녀의 코트 깃에 장식되어 있습니다. |
| 彼女のブローチは、彼女のコートの襟に飾られています。 | |
| ・ | 테이블 오른쪽에는 꽃병이 장식되어 있다. |
| テーブルの右側には花瓶が飾られている。 | |
| ・ | 은행 건물은 원기둥 모양의 기둥으로 장식되어 있다. |
| 銀行の建物は円柱状の柱で飾られている。 | |
| ・ | 은행 입구에는 원기둥 모양의 기둥이 장식돼 있다. |
| 銀行の入り口には円柱状の柱が飾られている。 | |
| ・ | 그의 방에는 호화로운 가구들이 즐비하고 고급스러운 인테리어로 장식되어 있다. |
| 彼の部屋には贅沢な家具が並び、高級感あふれるインテリアで彩られている。 | |
| 파마하다（パーマする） > |
| 행하다（行う） > |
| 창조되다（創造される） > |
| 공존하다（共存する） > |
| 으스러지다（こなごなになる） > |
| 개조하다（改造する） > |
| 따라붙다（追いつく） > |