|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
 |
|
：장식뙤다、chang-shik-ttoe-da、チャンシクッテダ
：装飾～
|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
| ・ | 부활절 아침에는 아름다운 꽃들로 장식된 교회를 볼 수 있습니다. |
| イースターの朝には、美しい花で飾られた教会が見られます。 | |
| ・ | 자산가의 집에는 호화로운 가구와 그림들이 장식되어 있습니다. |
| 資産家の家には豪華な家具や絵画が飾られています。 | |
| ・ | 테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다. |
| テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。 | |
| ・ | 식탁에는 계절꽃이 장식되어 있습니다. |
| 食卓には季節の花が飾られています。 | |
| ・ | 크레파스로 그린 그림이 벽에 장식되어 있습니다. |
| クレパスで描いた絵が、壁に飾られています。 | |
| ・ | 찻잔 가장자리가 금으로 장식되어 있습니다. |
| ティーカップの縁が金で装飾されています。 | |
| ・ | 그녀의 파티는 풍선과 리본으로 장식되어 있습니다. |
| 彼女のパーティーは風船とリボンで彩られています。 | |
| ・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
| 宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
| ・ | 그의 방에는 호화로운 가구들이 즐비하고 고급스러운 인테리어로 장식되어 있다. |
| 彼の部屋には贅沢な家具が並び、高級感あふれるインテリアで彩られている。 | |
| ・ | 고인이 묻히는 자리에 꽃이 장식되었습니다. |
| 故人が埋葬される場所に、花が飾られました。 | |
| 선행하다（先行する） > |
| 지르다（上げる） > |
| 출장하다（出張する） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 싸돌아다니다（ほっつき回る） > |
| 감정하다（鑑定する） > |
| 유린하다（踏みにじる） > |
| 탑재되다（搭載される） > |
| 메모하다（メモする） > |
| 폄훼하다（蔑視して中傷する） > |
| 출산하다（出産する） > |
| 저지하다（阻止する） > |
| 검증되다（検証される） > |
| 깨 버리다（ぶち壊す） > |
| 선방하다（善く守る） > |
| 증액되다（増額される） > |
| 산책하다（散歩する） > |
| 동원하다（動員する） > |
| 획득되다（獲得される） > |
| 갖다주다（持ってきてくれる） > |
| 넘다（越える） > |
| 매달리다（ぶら下がる） > |
| 답신하다（返信する） > |
| 탈선되다（脱線される） > |
| 기장하다（記帳する） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 잘못되다（間違う） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 감액하다（減額する） > |