|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
 |
|
：장식뙤다、chang-shik-ttoe-da、チャンシクッテダ
：装飾～
|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
| ・ | 식탁에는 계절꽃이 장식되어 있습니다. |
| 食卓には季節の花が飾られています。 | |
| ・ | 크레파스로 그린 그림이 벽에 장식되어 있습니다. |
| クレパスで描いた絵が、壁に飾られています。 | |
| ・ | 찻잔 가장자리가 금으로 장식되어 있습니다. |
| ティーカップの縁が金で装飾されています。 | |
| ・ | 그녀의 파티는 풍선과 리본으로 장식되어 있습니다. |
| 彼女のパーティーは風船とリボンで彩られています。 | |
| ・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
| 宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
| ・ | 그의 방에는 호화로운 가구들이 즐비하고 고급스러운 인테리어로 장식되어 있다. |
| 彼の部屋には贅沢な家具が並び、高級感あふれるインテリアで彩られている。 | |
| ・ | 고인이 묻히는 자리에 꽃이 장식되었습니다. |
| 故人が埋葬される場所に、花が飾られました。 | |
| ・ | 약혼식장이 멋지게 장식되어 있어요. |
| 婚約式の会場が素敵に飾り付けられています。 | |
| ・ | 그녀의 방에는 여기저기에 사진이 장식되어 있어요. |
| 彼女の部屋にはあちこちに写真が飾られています。 | |
| ・ | 동글동글한 모양의 화분이 정원에 장식되어 있습니다. |
| 丸々とした形の鉢植えが庭に飾られています。 | |
| 쏠리다（傾く） > |
| 억압하다（抑圧する） > |
| 누리다（享受する） > |
| 해임되다（解任される） > |
| 숨차다（息苦しい） > |
| 빚지다（借金する） > |
| 실용되다（実用される） > |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 구입하다（購入する） > |
| 스미다（入り込む） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 허우적거리다（じたばたする） > |
| 부흥하다（復興する） > |
| 때려잡다（打ち殺す） > |
| 사그라지다（朽ち果てる） > |
| 가담되다（加担される） > |
| 봉하다（封ずる） > |
| 급변하다（急変する） > |
| 십년감수하다（寿命が十年縮む） > |
| 어떡하다（どうする） > |
| 등단하다（登壇する） > |
| 주름잡다（牛耳る） > |
| 전출하다（転出する） > |
| 파멸하다（破滅する） > |
| 까불거리다（そそかしく振舞う） > |
| 까이다（殴られる） > |
| 얽혀 있다（絡んでいる） > |
| 재단하다（裁く） > |
| 회수하다（回収する） > |