|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
 |
|
：장식뙤다、chang-shik-ttoe-da、チャンシクッテダ
：装飾～
|
「装飾される」は韓国語で「장식되다」という。
|
| ・ | 그의 집에는 많은 기물이 장식되어 있습니다. |
| 彼の家にはたくさんの器物が飾られている。 | |
| ・ | 그의 장지에는 꽃이 많이 장식되어 있어요. |
| 彼の葬地には花がたくさん飾られています。 | |
| ・ | 부활절 아침에는 아름다운 꽃들로 장식된 교회를 볼 수 있습니다. |
| イースターの朝には、美しい花で飾られた教会が見られます。 | |
| ・ | 자산가의 집에는 호화로운 가구와 그림들이 장식되어 있습니다. |
| 資産家の家には豪華な家具や絵画が飾られています。 | |
| ・ | 테이블에는 크리스마스 장식품이 장식되어 있다. |
| テーブルにはクリスマスの装飾品が飾られている。 | |
| ・ | 식탁에는 계절꽃이 장식되어 있습니다. |
| 食卓には季節の花が飾られています。 | |
| ・ | 크레파스로 그린 그림이 벽에 장식되어 있습니다. |
| クレパスで描いた絵が、壁に飾られています。 | |
| ・ | 찻잔 가장자리가 금으로 장식되어 있습니다. |
| ティーカップの縁が金で装飾されています。 | |
| ・ | 그녀의 파티는 풍선과 리본으로 장식되어 있습니다. |
| 彼女のパーティーは風船とリボンで彩られています。 | |
| ・ | 궁전 안은 호화로운 장식품으로 장식되어 있었습니다. |
| 宮殿内は、豪華な装飾品で飾られていました。 | |
| 갱생하다（更生する） > |
| 통일되다（統一される） > |
| 혁신되다（革新される） > |
| 단정짓다（決めつける） > |
| 흩날리다（飛び散る） > |
| 치받치다（押し上げられる） > |
| 못나다（出来が悪い） > |
| 되찾다（取り戻す） > |
| 재현되다（再現される） > |
| 내디디다（踏み出す） > |
| 직결하다（直結する） > |
| 튀다（逃げる） > |
| 긋다（引く） > |
| 오만방자하다（高慢ちきだ） > |
| 취재되다（取材される） > |
| 자급자족하다（自給自足する） > |
| 공생하다（共生する） > |
| 못 견디다（耐えられない） > |
| 우겨대다（言い張る） > |
| 악용하다（悪用する） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 이끌리다（引かれる） > |
| 벌목하다（伐採する） > |
| 녹음되다（録音される） > |
| 떨쳐 버리다（振り払う） > |
| 무역하다（貿易する） > |
| 촉박하다（時間が迫る） > |
| 꿀리다（窮する） > |
| 탑재하다（搭載する） > |
| 간주하다（見なす） > |