「泳ぐ」は韓国語で「헤엄치다」という。
|
・ | 헤엄쳐서 강을 건너다. |
泳いで川を渡る。 | |
・ | 그녀는 가능한 한 빨리 헤엄쳤다. |
彼女はできるだけ速く泳いだ。 | |
・ | 돌고래 무리가 즐겁게 헤엄치고 있습니다. |
イルカの群れが楽しそうに泳いでいます。 | |
・ | 오리가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있습니다. |
鴨が水面をすべるように泳いでいます。 | |
・ | 형형색색의 관상어가 헤엄치고 있어요. |
色とりどりの観賞魚が泳いでいます。 | |
・ | 금붕어가 건강하게 헤엄치는 모습을 보니 안심이 됩니다. |
金魚が元気に泳ぐ姿を見ると安心します。 | |
・ | 금붕어가 수조 안에서 활기차게 헤엄치고 있습니다. |
金魚が水槽の中で元気に泳いでいます。 | |
・ | 어항에 형형색색의 금붕어를 헤엄치게 하고 있습니다. |
金魚鉢に色とりどりの金魚を泳がせています。 | |
・ | 어항 속에서 금붕어가 사이좋게 헤엄치고 있어요. |
金魚鉢の中で金魚が仲良く泳いでいます。 | |
・ | 어항 속에서 금붕어가 헤엄치는 모습을 좋아합니다. |
金魚鉢の中で金魚が泳ぐ姿が好きです。 | |
・ | 오리는 수면을 미끄러지듯 헤엄칩니다. |
カモは水面をすべるように泳ぎます。 | |
・ | 거위가 수면을 미끄러지듯 헤엄치고 있다. |
ガチョウが水面を滑るように泳いでいる。 | |
・ | 거위가 연못에서 헤엄치고 있다. |
ガチョウが池で泳いでいる。 | |
추론하다(推論する) > |
떠나오다(去ってくる) > |
재발되다(再発される) > |
완쾌하다(全快する) > |
염려되다(心配される) > |
퇴격하다(撃退する) > |
배석하다(陪席する) > |
연착되다(遅れて着く) > |
지껄여대다(しゃべりまくる(喋りまく.. > |
검열하다(検閲する) > |
회고되다(回顧される) > |
뻘짓하다(無駄な行動をする) > |
반짝거리다(きらきらひかる) > |
오버하다(オーバーする) > |
꽂다(差す) > |
길쭉하다(細長い) > |
날아다니다(飛び回る) > |
늘다(上達する) > |
물다(支払う) > |
사열하다(査閲する) > |
고자질하다(告げ口する) > |
교체하다(交代する) > |
뵙다(お目にかかる) > |
띄우다(発酵させる) > |
빠뜨리다(落とす) > |
급증하다(急増する) > |
방한하다(訪韓する) > |
환승하다(乗り換える) > |
떠밀리다(押される) > |
징발하다(挑発する) > |