|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄치다」という。
|
 |
|
：헤엄치다、he-eom-chi-da、ヘオムチダ
|
「泳ぐ」は韓国語で「헤엄치다」という。
|
| ・ | 헤엄쳐서 강을 건너다. |
| 泳いで川を渡る。 | |
| ・ | 그녀는 가능한 한 빨리 헤엄쳤다. |
| 彼女はできるだけ速く泳いだ。 | |
| ・ | 돌고래 무리가 즐겁게 헤엄치고 있습니다. |
| イルカの群れが楽しそうに泳いでいます。 | |
| ・ | 이 시험은 땅 짚고 헤엄치기라고 생각했지만, 실제로는 어려웠다. |
| このテストは朝飯前だと思っていたけど、実際は難しかった。 | |
| ・ | 그에게 이 일은 땅 짚고 헤엄치기다. |
| 彼にとってこの作業は朝飯前だ。 | |
| ・ | 이 문제는 땅 짚고 헤엄치기니까 걱정할 필요 없어. |
| この問題は朝飯前だから心配しなくていいよ。 | |
| ・ | 그녀는 그 시험에서 합격하는 것은 땅 짚고 헤엄치기라고 확신하고 있다. |
| 彼女はその試験で合格するのは朝飯前だと確信している。 | |
| ・ | 그 경기에서 우승하는 것은 그에게 땅 짚고 헤엄치기다. |
| その試合で優勝するのは彼にとって朝飯前だ。 | |
| ・ | 청둥오리의 새끼는 태어난 후 바로 헤엄치기 시작한다. |
| マガモの雛は生まれてからすぐに泳ぎ始める。 | |
| ・ | 청둥오리는 수면을 헤엄치며 먹이를 찾는 경우가 많다. |
| マガモは水面を泳ぎながら、餌を探すことが多い。 | |
| ・ | 청둥오리는 차가운 물에서도 헤엄칠 수 있다. |
| マガモは冷たい水でも泳ぐことができる。 | |
| ・ | 청둥오리는 물가에서 헤엄치는 경우가 많다. |
| マガモは水辺で泳いでいることが多い。 | |
| ・ | 구렁이가 강을 헤엄쳐 건너는 모습은 장관이었다. |
| 大蛇が川を泳いで渡る姿は圧巻だった。 | |
| 깍아내리다（こき下ろす（扱き下ろす）.. > |
| 개입하다（介入する） > |
| 운반되다（運搬される） > |
| 심사숙고하다（沈思熟考する） > |
| 깜박하다（まばたく） > |
| 억제되다（抑制される） > |
| 따라잡다（追いつく） > |
| 술렁이다（ざわつく） > |
| 약진하다（躍進する） > |
| 쇄신하다（刷新する） > |
| 씻기다（洗われる） > |
| 얽히고설키다（もつれにもつれる） > |
| 지불하다（支払う） > |
| 증진되다（増進される） > |
| 진일보하다（もう一歩進む） > |
| 부재하다（不在だ） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 인계되다（引き継がれる） > |
| 포장되다（舗装される） > |
| 지르다（叫ぶ） > |
| 척결하다（撲滅する） > |
| 대행하다（代行する） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 드시다（召し上がる） > |
| 극혐하다（極嫌する） > |
| 꼽히다（挙げられる） > |
| 꺼지다（消える） > |
| 고도화되다（高度になる） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 계승하다（継承する） > |