|
「うっかりする」は韓国語で「깜박하다」という。
|
 |
|
：깜바카다、kkam-ba-ka-da、カンバカダ
|
「うっかりする」は韓国語で「깜박하다」という。
|
| ・ | 바빠서 깜박했습니다. |
| 忙しくてうっかりしてました。 | |
| ・ | 노트북을 가지고 오는 것을 깜박했습니다. |
| ノートパソコンを持ってくるのをうっかりしました。 | |
| ・ | 형광등이 깜박거린다. |
| 蛍光灯がちらつく。 | |
| ・ | 황색 전등이 깜박거리고 있다. |
| 黄色ランプが点滅している。 | |
| ・ | 전구가 깜박거리고 있다. |
| 電球が点滅している。 | |
| ・ | 전구가 깜박거리고 있다. |
| 電球がちらついている。 | |
| ・ | 결혼기념일을 깜박 잊고 있었다. |
| 結婚記念日をうっかり忘れていた。 | |
| ・ | 때때로 자기 전에 양치질 하는 것을 깜박한다. |
| 時々寝る前に歯を磨くのを忘れてしまう。 | |
| ・ | 스피커 주위에는 형형색색의 빛이 깜박이고 있었습니다. |
| スピーカーの周りには、色とりどりの光が点滅していました。 | |
| ・ | 거스름돈 받는 것을 깜박했어요. |
| おつりをもらうのを忘れました。 | |
| ・ | 깜박해서 미안하다며 부랴부랴 선물을 샀다. |
| うっかりして悪かったと、大急ぎでプレゼントを買った。 | |
| ・ | 그는 눈도 깜박이지 않고 똑바로 앞을 보고 있었다. |
| 彼はまばたきもせず真っ直ぐ前を見ていた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깜박깜박하다（ッカンバカンバカダ） | チカチカする、点滅する |
| 흔들거리다（ぐらぐらする） > |
| 밑준비하다（下準備する） > |
| 길들다（慣れる） > |
| 다리미질하다（アイロンをかける） > |
| 얻어내다（出してもらう） > |
| 까불다（ふざける） > |
| 놓다（置く） > |
| 찌들다（生活が苦しい） > |
| 쓸어담다（掃きためる） > |
| 개장하다（開場する） > |
| 독식하다（総取りする） > |
| 치고 올라오다（追い上げてくる） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 탈구하다（脱臼する） > |
| 변색되다（変色される） > |
| 희롱하다（もてあそぶ） > |
| 퇴사하다（退職する） > |
| 몰두하다（没頭する） > |
| 지명되다（指名される） > |
| 가산하다（加算する） > |
| 특정하다（特定する） > |
| 지나치다（通り過ぎる） > |
| 계승하다（継承する） > |
| 연구하다（研究する） > |
| 처벌되다（処罰される） > |
| 미적거리다（ぐずぐずする） > |
| 성취되다（成就される） > |
| 시찰하다（視察する） > |
| 형형하다（炯炯としている） > |
| 잡아당기다（引っ張る） > |