|
「パチパチさせる」は韓国語で「깜박대다」という。「깜박거리다」ともいう。
|
 |
|
：깜빡때다、カムッパクッテダ
|
「パチパチさせる」は韓国語で「깜박대다」という。「깜박거리다」ともいう。
|
| ・ | 눈을 깜박대다. |
| 目をパチパチさせる。 | |
| ・ | 눈을 깜박대는 버릇이 있다. |
| 目をパチパチさせる癖がある。 | |
| ・ | 반복해서 눈을 깜박대다. |
| くりかえし目をぱちぱちさせる。 | |
| ・ | 형광등이 깜박거린다. |
| 蛍光灯がちらつく。 | |
| ・ | 황색 전등이 깜박거리고 있다. |
| 黄色ランプが点滅している。 | |
| ・ | 전구가 깜박거리고 있다. |
| 電球が点滅している。 | |
| ・ | 전구가 깜박거리고 있다. |
| 電球がちらついている。 | |
| ・ | 형광등이 깜박거리네. |
| 蛍光灯がちかちかするわ。 | |
| ・ | 애가 눈이 아픈 듯 자꾸 깜박거려요. |
| 子供が目が痛いかのようにしきりにまばたきをします。 | |
| ・ | 결막염으로 눈이 가려워 눈을 깜박거렸던 것이 버릇이 되었다. |
| 結膜炎などで目がかゆくて目をパチパチとしていたのがクセになった。 | |
| ・ | 우리 애는 자주 눈을 깜박거려요. |
| うちの子がよく目をパチパチさせるんです。 | |
| ・ | 5살 딸인데요. 요즘 마구 눈을 깜박거려요. |
| 5才の娘なんですが、最近やたらに瞬きをパチパチします。 | |
| ・ | 아이가 눈을 깜박거리다. |
| 子どもが目をぱちぱちさせる。 | |
| 헉헉거리다（息を切らす） > |
| 생체 리듬（生体リズム） > |
| 식은땀（冷や汗） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 숨（息） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 수면 부족（睡眠不足） > |
| 위산（胃酸） > |
| 변성기（変性期） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 대사（代謝） > |
| 나이를 먹다（歳を取る） > |
| 대소변（大小便） > |
| 발한（発汗） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 발 냄새（足の臭い） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 분비물（分泌物） > |
| 숨을 들이 마시다（息を吸う） > |
| 대변（大便） > |
| 응가（うんこ） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 인분（人糞） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 잠을 설치다（寝そびれる） > |
| 똥（うんち） > |