|
「夜の睡眠」は韓国語で「밤잠」という。
|
 |
|
：밤짬、パムッチャム
|
「夜の睡眠」は韓国語で「밤잠」という。
|
| ・ | 밤잠도 제대로 못 자고 일을 손에서 놓은 적이 하루도 없습니다. |
| 夜の睡眠もまともに取れず、仕事を手から放したことは一日もありません。 | |
| ・ | 밤잠도 자지 않고 공부했다. |
| 夜の目も寝ずに勉強した。 | |
| ・ | 잔서로 밤잠을 설치다. |
| 残暑で夜も寝苦しい。 | |
| ・ | 그녀의 비밀이 탄로날 것을 걱정해서 밤잠을 설쳤다. |
| 彼女の秘密がばれることを心配して、夜も眠れなかった。 | |
| ・ | 그는 죄의식에 시달리며 밤잠을 설치고 있다. |
| 彼は罪の意識に苦しんで、夜も眠れない日々を送っている。 | |
| ・ | 하도 신경이 예민해서 자주 밤잠을 설쳐요. |
| とても神経が敏感でよく夜も眠れないです。 | |
| ・ | 작은 실수에도 밤잠을 설친다. |
| 小さなミスにも眠れなくなる。 |
| 들숨 날숨（吸気と呼気） > |
| 하품하다（あくびする） > |
| 잠（眠り） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 숨을 들이쉬다（息を吸込む） > |
| 한숨（ため息） > |
| 아침잠（朝寝） > |
| 드르렁거리다（ぐうぐうといびきをかく.. > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 재채기하다（くしゃみをする） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 사레들리다（むせる） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 호흡하다（呼吸する） > |
| 진땀（冷汗） > |
| 불면（不眠） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 재채기가 나오다（クシャミが出る） > |
| 오줌이 마렵다（おしっこがしたい） > |
| 가위에 눌리다（金縛りにあう） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 암내（ワキガ） > |
| 비위（機嫌） > |
| 콧물（鼻水） > |
| 응가（うんこ） > |
| 땀이 흐르다（汗が流れる） > |
| 헛기침（空咳） > |
| 날숨（呼気） > |
| 배고픔（空腹） > |
| 팔다리가 저리다（手足がしびれる） > |