|
「夜の睡眠」は韓国語で「밤잠」という。
|
 |
|
：밤짬、パムッチャム
|
「夜の睡眠」は韓国語で「밤잠」という。
|
| ・ | 밤잠도 제대로 못 자고 일을 손에서 놓은 적이 하루도 없습니다. |
| 夜の睡眠もまともに取れず、仕事を手から放したことは一日もありません。 | |
| ・ | 밤잠도 자지 않고 공부했다. |
| 夜の目も寝ずに勉強した。 | |
| ・ | 그는 죄의식에 시달리며 밤잠을 설치고 있다. |
| 彼は罪の意識に苦しんで、夜も眠れない日々を送っている。 | |
| ・ | 하도 신경이 예민해서 자주 밤잠을 설쳐요. |
| とても神経が敏感でよく夜も眠れないです。 | |
| ・ | 작은 실수에도 밤잠을 설친다. |
| 小さなミスにも眠れなくなる。 |
| 수면（睡眠） > |
| 발이 저리다（足がしびれる） > |
| 땀（汗） > |
| 비듬（ふけ） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 잠꼬대（寝言） > |
| 밤잠（夜の睡眠） > |