「呼吸する」は韓国語で「호흡하다」という。
|
![]() |
・ | 입과 코로 호흡하다. |
口と鼻で呼吸する。 | |
・ | 집도 사람처럼 호흡을 하지 않으면 건강하게 살 수 없습니다. |
家も人も同じように呼吸をしなければ健康に住むことはできません。 | |
・ | 심호흡을 하면 긴장이 완화된다. |
深呼吸をすると緊張が和らげる。 | |
・ | 긴장을 극복하기 위해 심호흡을 하다. |
緊張を克服するために深呼吸をする。 | |
・ | 의사는 청진기를 사용하여 호흡 소리가 정상적인지 확인했습니다. |
医師は聴診器を使って、呼吸音が正常かどうかを確認しました。 | |
・ | 청진기를 사용하여 호흡 소리의 이상을 발견했습니다. |
聴診器を使って、呼吸音の異常を見つけました。 | |
・ | 폐호흡은 생물에게 필수적인 생리적 과정이다. |
肺呼吸は生物にとって不可欠な生理的過程である。 | |
・ | 깊은 폐호흡을 하면 스트레스를 줄일 수 있다. |
深い肺呼吸をすることで、ストレスを減らすことができる。 | |
・ | 폐호흡에 의존하지 않고 살 수 있는 방법은 없다. |
肺呼吸に頼らずに生きる方法は存在しない。 | |
・ | 고산병에 걸리면 폐호흡이 어려워질 수 있다. |
高山病になると、肺呼吸が困難になることがある。 | |
・ | 폐호흡과 비교해 피부호흡이나 아가미호흡은 다른 방법으로 산소를 흡수한다. |
肺呼吸と比べて、皮膚呼吸や鰓呼吸は異なる方法で酸素を取り入れる。 | |
・ | 짧은 시간 동안 폐호흡을 하면 산소를 효율적으로 체내에 흡수할 수 있다. |
短時間で肺呼吸を行うことによって、酸素を効率よく体内に取り込むことができる。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
심호흡하다(シムホフパダ) | 深呼吸する、深呼吸をする |
심호흡하다(深呼吸する) > |
콧물(鼻水) > |
발 냄새(足の臭い) > |
코하다(ねんねんする) > |
나이를 먹다(歳を取る) > |
헛기침(空咳) > |
대소변을 가리다(大小便をきちんとし.. > |
땀이 흐르다(汗が流れる) > |
낮잠(昼寝) > |
응가(うんこ) > |
들숨 날숨(吸気と呼気) > |
볼일을 보다(用を足す) > |
검버섯(シミ) > |
대사(代謝) > |
꿈(夢) > |
숨을 고르다(息を整える) > |
재채기하다(くしゃみをする) > |
숨(息) > |
방귀를 뀌다(おならをする) > |
배고픔(空腹) > |
수면을 취하다(睡眠をとる) > |
선잠(うたた寝) > |
늦잠을 자다(寝坊する) > |
목이 마르다(喉が渇く) > |
코골이(いびき) > |
소변(尿) > |
재채기를 하다(くしゃみをする) > |
잠에 취하다(ぐっすり寝込む) > |
생리(生理) > |
소변을 누다(小便をする) > |