・	긴장을 풀다.
	緊張をほぐす。
・	긴장이 풀리다．
	緊張が解ける。
・	긴장을 놓다.
	緊張を解く。
・	긴장을 완화하다.
	緊張を弛緩する。
・	발표를 앞두고 긴장됩니다.
	発表を控えて緊張します。
・	군사적 긴장이 높아지다.
	軍事的緊張が高まる。
・	긴장이 풀리자 곧 잠이 왔다.
	緊張が解れたらすぐ眠くなった。
・	이 꽃의 향이 긴장을 풀어 준답니다.
	この花の香りが緊張をほぐしてくれるそうです。
・	한 순간도 긴장을 놓을 수 없는 서스펜스 드라마입니다.
	一瞬も緊張を解くことが出来ないサスペンスドラマです。
・	연주를 앞둔 피아니스트는 너무 긴장한 나머지 물만 계속 들이켰다.
	演奏を控えたピアニストは、緊張のあまり、水ばかりずっと飲み干していた。
・	긴장을 고조시키는 일방적인 행위를 강력하게 반대한다.
	緊張を高める一方的な行為には強く反対する。
・	너무 긴장해서 대사를 홀라당 까먹었다.
	緊張しすぎて、セリフをすっかり忘れた。
・	긴장을 한 탓인지 다리가 와들와들 떨렸다.
	緊張をしたためなのか、足ががたがた震えた。
・	정신적인 해방감을 느끼고 긴장을 풀었다.
	精神的な解放感を感じて、緊張をほどいた。
・	적당한 긴장감은 우리의 생활에 활력을 준다.
	適度の緊張感は、私たちの生活に活力を与えてくれる。
・	뭐든 처음엔 서툴고 긴장하며 실수도 한다.
	なんでも初めは、下手で緊張して失敗もする。
・	긴장해서 굳어 버렸다.
	緊張して硬くなってしまった。
・	처음 수영을 배울 때 바짝 긴장한 채 턱을 물 위로 내놓으려 버둥거렸다.
	始めに水泳を学ぶとき、ぐっと緊張したまま顎を水の上に出そうとじたばたしました。
・	임신부가 스테레스로 긴장하면 스트레스 호르몬인 아드레날린,엔도르핀,스테로이드가 태반을 통해 태아에게 전달된다.
	妊産婦がストレスで緊張すると、ストレスホルモンのアドレナリン、エンドルフィン、ステロイドが胎盤を通して胎児に伝わる。
・	늘 마음 졸이며 긴장하고 살아왔다.
	いつも心配しながら、緊張して生きてきた。
「긴장」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
긴장감（キンジャンガム）	緊張感
초긴장（チョギンジャン）	超緊張
긴장되다（キンジャンデダ）	緊張する、引き締まる
긴장하다（キンジャンハダ）	緊張する
긴장 완화（キンジャンワンファ）	緊張緩和、雪解け、デタント
긴장을 풀다（キンジャンウル プルダ）	緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める
긴장을 늦추다（キンジャンウル ヌッチュダ）	緊張を緩める
긴장감이 감돌다（キンジャンガミ カムドルダ）	緊張感が走る、緊張感が漂う
극도로 긴장하다（クッドロ キンジャンハダ）	極度に緊張する
긴장을 완화하다（キンジャンルル ワンファハダ）	緊張を和らげる、緊張を緩和する
긴장(감)이 고조되다（キンジャンガミ コジョデダ）	緊張感が高まる

名詞の韓国語単語

一覧