긴장とは、緊張の韓国語ページ Kpedia

긴장とは

意味：緊張

読み方

：긴장、kin-jang、キンジャン

漢字

：緊張

「緊張」は韓国語で「긴장」という。

「緊張」の韓国語「긴장」を使った例文

・	긴장을 풀다.
	緊張をほぐす。
・	긴장이 풀리다．
	緊張が解ける。
・	긴장을 놓다.
	緊張を解く。
・	긴장을 완화하다.
	緊張を和らげる。
・	발표를 앞두고 긴장됩니다.
	発表を控えて緊張します。
・	군사적 긴장이 높아지다.
	軍事的緊張が高まる。
・	긴장이 풀리자 곧 잠이 왔다.
	緊張が解れたらすぐ眠くなった。
・	중국과 대만의 군사적 긴장이 높아지고 있다.
	中国と台湾の軍事的緊張が高まっている。
・	이 꽃의 향이 긴장을 풀어 준답니다.
	この花の香りが緊張をほぐしてくれるそうです。
・	한 순간도 긴장을 놓을 수 없는 서스펜스 드라마입니다.
	一瞬も緊張を解くことが出来ないサスペンスドラマです。
・	연주를 앞둔 피아니스트는 너무 긴장한 나머지 물만 계속 들이켰다.
	演奏を控えたピアニストは、緊張のあまり、水ばかりずっと飲み干していた。
・	마사지를 받으면 근육의 긴장이 풀려요.
	マッサージを受けると、筋肉の緊張が和らぎます。
・	새로운 프로젝트가 시작되자 긴장이 고조됐다.
	新しいプロジェクトが始まると、緊張が高まった。
・	긴장 탓에 잠 못 이루는 밤이 계속되기도 한다.
	緊張のせいで眠れない夜が続くこともある。
・	긴장 때문에 손이 떨릴 때가 있어.
	緊張のせいで手が震えることがある。
・	긴장이 극에 달해 목소리가 떨리기도 한다.
	緊張がピークに達して、声が震えることもある。
・	긴장에서 오는 불안으로 무슨 말인지 잊어버리는 경우가 있다.
	緊張からくる不安で何を言っているのか忘れることがある。
・	긴장을 극복하기 위해 심호흡을 하다.
	緊張を克服するために深呼吸をする。
・	긴장이 풀리면 마음이 편해진다.
	緊張が解けると、気持ちが楽になる。
・	긴장한 나머지 말을 잘 못하는 경우가 있다.
	緊張のあまり、うまく話せないことがある。
・	군사적 긴장이 높아지는 가운데, 양국 지도자들이 정면충돌했다.
	軍事的緊張が高まる中、両国の指導者が正面衝突した。
・	긴장해서 오금이 저렸다.
	緊張してひざの裏がしびれた。
・	긴장 때문에 온몸의 신경이 곤두섰다.
	緊張のせいで全身の神経が尖った感じだった。
・	긴장해서 목소리가 바들거렸어요.
	緊張して声が震えました。
・	임박한 위기로 인해 긴장감이 높습니다.
	差し迫った危機のため緊張感が高まっています。
・	설왕설래가 계속되자 분위기가 긴장되었다.
	言い争いが続き、雰囲気が緊張した。
・	국경에서는 일촉즉발의 긴장이 계속되고 있다.
	国境では一触即発の緊張が続いている。
・	생면부지의 상대와 이야기하는 것은 긴장된다.
	生面不知の相手と話すのは緊張する。
・	첫 대면이라서 좀 긴장돼요.
	初対面だから少し緊張します。
・	불발 사건은 종종 긴장을 일으킨다.
	不発事件はしばしば緊張を引き起こす。
「긴장」の例文をすべてを見る

「緊張」の韓国語「긴장」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
초긴장（チョギンジャン）	超緊張、極めて緊張
긴장감（キンジャンガム）	緊張感
긴장되다（キンジャンデダ）	緊張する、引き締まる
긴장하다（キンジャンハダ）	緊張する
초긴장되다（チョギンジャンデダ）	超緊張する
초긴장하다（チョギンジャンハダ）	超緊張する
긴장 완화（キンジャンワンファ）	緊張緩和、雪解け、デタント
긴장을 풀다（キンジャンウルプルダ）	緊張をほぐす、リラックスする、気を緩める
긴장을 늦추다（キンジャンウルヌッチュダ）	緊張を緩める
긴장이 풀리다（キンジャンイプルリダ）	緊張が和らぐ
긴장을 완화하다（キンジャンルルワンファハダ）	緊張を和らげる、緊張を緩和する
극도로 긴장하다（クッドロキンジャンハダ）	極度に緊張する
긴장감이 감돌다（キンジャンガミカムドルダ）	緊張感が走る、緊張感が漂う
긴장의 끈을 놓다（キンジャンエックヌルノタ）	緊張を緩める
긴장(감)이 고조되다（キンジャンガミコジョデダ）	緊張感が高まる