|
「超緊張する」は韓国語で「초긴장되다」という。
|
 |
|
：초긴장되다、チョギンジャンデダ
：超緊張～
|
「超緊張する」は韓国語で「초긴장되다」という。
|
| ・ | 중대한 발표를 듣는 장면에서 초긴장된다. |
| 重大な発表を聞く場面で超緊張する。 | |
| ・ | 중요한 전화를 걸 때 초긴장된다. |
| 重要な電話をかける時に超緊張してしまう。 | |
| ・ | 첫 데이트 약속이라 엄청 초긴장된다. |
| 初めてのデートの待ち合わせで超緊張する。 | |
| ・ | 설왕설래가 계속되자 분위기가 긴장되었다. |
| 言い争いが続き、雰囲気が緊張した。 | |
| ・ | 양안 관계는 최근 긴장되고 있다. |
| 両岸関係は近年、緊張している。 | |
| ・ | 면접실로 안내받고, 조금 긴장되기 시작했다. |
| 面接室に案内されて、少し緊張してきた。 | |
| ・ | 편집장과의 면담이 긴장되었다. |
| 編集長との面談が緊張した。 | |
| ・ | 무역 마찰로 인해 양국 관계가 극도로 긴장되었다. |
| 貿易摩擦により、両国の関係が極度に緊張した。 |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 되묻다（聞き返す） > |
| 빠져나오다（抜け出る） > |
| 문의하다（問い合わせる） > |
| 질책하다（叱責する） > |
| 안돼요（うまくいかない） > |
| 탈선하다（脱線する） > |
| 비롯하다（はじめとする） > |
| 조감하다（鳥瞰する） > |
| 말살하다（抹殺する） > |
| 추락시키다（墜落させる） > |
| 조몰락거리다（しきりにいじくる） > |
| 요란스럽다（けたたましい） > |
| 눈감다（見逃す） > |
| 빙자하다（藉口する） > |
| 이행되다（履行される） > |
| 해당되다（該当される） > |
| 잡아내다（指摘する） > |
| 갈다（耕す） > |
| 보관하다（預かる） > |
| 싸이다（包まれる） > |
| 걸레질하다（雑巾がけをする） > |
| 해촉되다（解嘱される） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 빌붙다（へつらう） > |
| 말라 죽다（立ち枯れる） > |
| 세습하다（世襲する） > |
| 물들이다（染める） > |
| 쫑긋하다（つんとする） > |