「超緊張する」は韓国語で「초긴장되다」という。
|
![]() |
・ | 중대한 발표를 듣는 장면에서 초긴장된다. |
重大な発表を聞く場面で超緊張する。 | |
・ | 중요한 전화를 걸 때 초긴장된다. |
重要な電話をかける時に超緊張してしまう。 | |
・ | 첫 데이트 약속이라 엄청 초긴장된다. |
初めてのデートの待ち合わせで超緊張する。 | |
・ | 양안 관계는 최근 긴장되고 있다. |
両岸関係は近年、緊張している。 | |
・ | 면접실로 안내받고, 조금 긴장되기 시작했다. |
面接室に案内されて、少し緊張してきた。 | |
・ | 편집장과의 면담이 긴장되었다. |
編集長との面談が緊張した。 | |
・ | 무역 마찰로 인해 양국 관계가 극도로 긴장되었다. |
貿易摩擦により、両国の関係が極度に緊張した。 |
처하다(処する) > |
들려주다(聞かせてくれる) > |
예견되다(見通される) > |
녹록하다(ろくでもない) > |
총지휘하다(総指揮する) > |
보강하다(補強する) > |
결집하다(結集した) > |
짚다((杖を)つく) > |
출판되다(出版される) > |
굴다(振る舞う) > |
맞받아치다(打ち返す) > |
없어지다(無くなる) > |
격추되다(撃墜される) > |
조정하다(調整する) > |
혹사당하다(酷使される) > |
기획되다(企画される) > |
피난하다(避難する) > |
키다(つける) > |
잠기다(浸く) > |
거슬리다(目障りだ) > |
수고하세요(お疲れ様です) > |
늦다(遅い) > |
얼빠지다(気が抜ける) > |
해부되다(解剖される) > |
송출하다(配信する) > |
의도되다(意図される) > |
가다(落ちる) > |
자필하다(自筆する) > |
희생하다(犠牲にする) > |
완화되다(緩和される) > |