|
「見逃す」は韓国語で「눈감다」という。
|
 |
|
：눈감따、nun-kam-tta、ヌンカムッタ
|
「見逃す」は韓国語で「눈감다」という。
|
| ・ | 한번만 눈감아주세요. |
| 今回だけ見逃してくれませんか。 | |
| ・ | 눈감고 한 번 더 생각해. |
| 目を閉じてもう一度考えて。 | |
| ・ | 불법을 눈감아주는 것이 불신을 낳게 된다. |
| 不正を見逃すことが不信を生むことになる。 | |
| ・ | 자네와 나의 관계를 감안해서 이번 한 번은 눈감아주겠네. |
| 君と私の関係を考慮して今回一度は目をつぶってあげるよ。 | |
| ・ | 한 번만 용서해 달라길래 그냥 눈감아 줬어요. |
| 1回だけ許してくれと言うからそのまま目をつぶりました。 | |
| ・ | 부하의 실수를 못 본 척하고 눈감아 줬다. |
| 部下のミスを見なかったふりをして許してあげた。 | |
| ・ | 한 번만 눈감아 줄게요. |
| １回だけ目つぶってあげますよ。 |
| 뿌예지다（曇る） > |
| 날아가다（飛んで行く） > |
| 비방하다（そしる（謗る）） > |
| 회복하다（回復する） > |
| 얼빠지다（気が抜ける） > |
| 표시하다（表示する） > |
| 빛나다（輝く） > |
| 전멸하다（全滅する） > |
| 꾸미다（飾る） > |
| 실행하다（実行する） > |
| 선전하다（宣伝する） > |
| 교대하다（交代する） > |
| 결성하다（結成する） > |
| 거듭되다（重なる） > |
| 물구나무를 서다（逆立ちをする） > |
| 졸업하다（卒業する） > |
| 안타까워하다（残念に思う） > |
| 지출하다（支出する） > |
| 높아지다（高まる） > |
| 이어가다（つないでいく） > |
| 상충하다（かち合う） > |
| 불합격하다（不合格する） > |
| 점화하다（点火する） > |
| 음모하다（悪巧みする） > |
| 처방되다（処方される） > |
| 경합하다（競い合う） > |
| 소중하다（大切だ） > |
| 궁상떨다（貧乏たらしく振舞う） > |
| 눌러붙다（焦げつく） > |
| 파멸하다（破滅する） > |