|
「呼び入れる」は韓国語で「불러들이다」という。
|
 |
|
：불러들이다、pul-lŏ-dŭ-ri-da、プルロドゥリダ
|
「呼び入れる」は韓国語で「불러들이다」という。
|
| ・ | 대규모 이벤트가 지역에 많은 관광객을 불러들입니다. |
| 大規模なイベントが地域に多くの観光客を呼び込みます。 | |
| ・ | 감독은 투수를 벤치로 불러들였다. |
| 監督はピッチャーをベンチに呼び戻した。 | |
| ・ | 신사의 부적은 행운을 불러들이는 것으로 알려져 있습니다. |
| 神社のお守りは幸運を呼び込むと言われています。 | |
| ・ | 우중간 완전히 가르는 3루타로 주자 세 명을 불러들여 경기를 끝냈다. |
| 右中間を完全に破る三塁打で走者３人をかえし、試合にけりをつけた。 |
| 환장하다（気がおかしくなる） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 궁금하다（知りたくて気になる） > |
| 해당되다（該当される） > |
| 버금가다（～に次ぐ） > |
| 걷다（歩く） > |
| 배포되다（配布される） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 실룩실룩하다（ぴくぴくする） > |
| 돌아다니다（歩き回る） > |
| 우러나오다（湧き出る） > |
| 지배하다（支配する） > |
| 축이다（湿らせる） > |
| 부치다（送る） > |
| 의하다（依る） > |
| 출렁이다（揺れる） > |
| 터뜨리다（爆発させる） > |
| 장착되다（装着される） > |
| 경매하다（競売する） > |
| 농축되다（濃縮される） > |
| 예보하다（予報する） > |
| 지참하다（持参する） > |
| 기여되다（寄与される） > |
| 쫓겨나다（追い出される） > |
| 보듬다（胸にかき抱く） > |
| 탕감하다（帳消しする） > |
| 거듭하다（重ねる） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 과열되다（過熱される） > |
| 합의되다（合意される） > |