「呼び入れる」は韓国語で「불러들이다」という。
|
![]() |
・ | 대규모 이벤트가 지역에 많은 관광객을 불러들입니다. |
大規模なイベントが地域に多くの観光客を呼び込みます。 | |
・ | 감독은 투수를 벤치로 불러들였다. |
監督はピッチャーをベンチに呼び戻した。 | |
・ | 신사의 부적은 행운을 불러들이는 것으로 알려져 있습니다. |
神社のお守りは幸運を呼び込むと言われています。 | |
・ | 우중간 완전히 가르는 3루타로 주자 세 명을 불러들여 경기를 끝냈다. |
右中間を完全に破る三塁打で走者3人をかえし、試合にけりをつけた。 |
안달하다(やきもきする) > |
송출하다(配信する) > |
덤벙대다(そそっかしい) > |
마비되다(麻痺する) > |
시판하다(市販する) > |
찍다(つける) > |
가정하다(仮定する) > |
비추다(照らす) > |
퇴출하다(放出する) > |
협력하다(協力する) > |
얽혀 있다(絡んでいる) > |
내려치다(叩きつける) > |
진술되다(陳述される) > |
증감하다(増減する) > |
더듬다(手探りする) > |
휩싸이다(包まれる) > |
항소하다(控訴する) > |
발달되다(発達される) > |
흐느끼다(すすり泣く) > |
가꾸다(栽培する) > |
사모하다(慕う) > |
토끼다(逃げる) > |
마감하다(仕上げる) > |
관망하다(様子を見る) > |
존립하다(存立する) > |
서거하다(逝去する) > |
광분하다(狂奔する) > |
공고하다(公告する) > |
대립하다(対立する) > |
목격하다(目撃する) > |