|
「呼び入れる」は韓国語で「불러들이다」という。
|
 |
|
：불러들이다、pul-lŏ-dŭ-ri-da、プルロドゥリダ
|
「呼び入れる」は韓国語で「불러들이다」という。
|
| ・ | 대규모 이벤트가 지역에 많은 관광객을 불러들입니다. |
| 大規模なイベントが地域に多くの観光客を呼び込みます。 | |
| ・ | 감독은 투수를 벤치로 불러들였다. |
| 監督はピッチャーをベンチに呼び戻した。 | |
| ・ | 신사의 부적은 행운을 불러들이는 것으로 알려져 있습니다. |
| 神社のお守りは幸運を呼び込むと言われています。 | |
| ・ | 우중간 완전히 가르는 3루타로 주자 세 명을 불러들여 경기를 끝냈다. |
| 右中間を完全に破る三塁打で走者３人をかえし、試合にけりをつけた。 |
| 들려오다（聞こえてくる） > |
| 돌려놓다（元に戻す） > |
| 히죽거리다（ニヤニヤする） > |
| 해치우다（仕上げる） > |
| 검토하다（検討する） > |
| 앙갚음하다（仕返しする） > |
| 펼치다（広げる） > |
| 착안하다（着眼する） > |
| 탈각하다（脱却する） > |
| 괴사하다（壊死する） > |
| 숙지하다（熟知する） > |
| 조퇴하다（早退する） > |
| 안치다（仕込む） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 떼먹다（借り倒す） > |
| 꾸다（夢を見る） > |
| 징발하다（挑発する） > |
| 씌우다（かぶせる） > |
| 수수하다（地味だ） > |
| 윙크하다（ウインクする） > |
| 게양하다（掲げる） > |
| 송출하다（配信する） > |
| 날인하다（押印する） > |
| 격려하다（励ます） > |
| 치밀다（込み上げる） > |
| 삭제되다（削除される） > |
| 착상하다（思いつく） > |
| 자빠트리다（押し倒す） > |
| 걷어붙이다（まくり上げる） > |
| 가꾸다（栽培する） > |