|
「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。
|
 |
|
：수수하다、su-su-ha-da、ススハダ
|
「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。
|
| ・ | 그녀의 옷차림은 늘 수수하다. |
| 彼女の服装はいつも控えめだ。 | |
| ・ | 그녀는 소녀처럼 여전히 수수한 모습이었다. |
| 彼女は少女のように、依然地味な姿だった。 | |
| ・ | 그녀는 늘 수수한 색의 옷을 입고 있어요. |
| 彼女はいつも地味な色の服を着ています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 금품을 수수하다（クムプムル ススハダ） | 金品を授受する |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 쩨쩨하다（けちくさい） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 집착（執着） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 소양（素養） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 성질(이) 급하다（気が短い） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 영리하다（賢い） > |
| 바보（馬鹿） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 순박하다（純朴だ） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 예의 바르다（礼儀正しい） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |
| 고상하다（上品だ） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く） > |
| 참모습（素顔） > |
| 기분이 언짢다（機嫌が悪い） > |
| 덤벙대다（そそっかしい） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |