|
「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。
|
 |
|
：수수하다、su-su-ha-da、ススハダ
|
「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。
|
| ・ | 그녀의 옷차림은 늘 수수하다. |
| 彼女の服装はいつも控えめだ。 | |
| ・ | 그녀는 소녀처럼 여전히 수수한 모습이었다. |
| 彼女は少女のように、依然地味な姿だった。 | |
| ・ | 그녀는 늘 수수한 색의 옷을 입고 있어요. |
| 彼女はいつも地味な色の服を着ています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 금품을 수수하다（クムプムル ススハダ） | 金品を授受する |
| 사회성（社会性） > |
| 정（情） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 업신여기다（見下げる） > |
| 땡땡이（サボり） > |
| 비굴하다（卑屈だ） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 사교성（社交性） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 오만불손하다（傲岸不遜だ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 정답다（仲睦まじい） > |
| 친절하다（親切だ） > |
| 속정（俗情） > |
| 오지랖을 떨다（おせっかいを焼く） > |
| 선심（善良な心） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 패륜（倫理に背くこと） > |
| 책임감（責任感） > |
| 입이 무겁다（口が堅い） > |
| 심술（意地悪） > |
| 상냥하다（気さくで優しい） > |
| 개구쟁이（いたずらっこ） > |
| 외향적（社交的） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 비겁하다（卑怯だ） > |
| 착실하다（まじめだ） > |