「地味だ」は韓国語で「수수하다」という。
|
![]() |
・ | 그녀의 옷차림은 늘 수수하다. |
彼女の服装はいつも控えめだ。 | |
・ | 그녀는 소녀처럼 여전히 수수한 모습이었다. |
彼女は少女のように、依然地味な姿だった。 | |
・ | 그녀는 늘 수수한 색의 옷을 입고 있어요. |
彼女はいつも地味な色の服を着ています。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
금품을 수수하다(クムプムル ススハダ) | 金品を授受する |
성질(性質) > |
얌체(ちゃっかり) > |
츤데레(ツンデレ) > |
인내(忍耐) > |
촐랑대다(ふざけまわる) > |
멍청하다(馬鹿だ) > |
덜렁거리다(そそっかしい) > |
약삭빠르다(悪賢い) > |
사람과 잘 어울리다(人付き合いがい.. > |
용맹스럽다(勇ましい) > |
교활하다(ずる賢い) > |
성실하다(真面目だ) > |
친근하다(親しい) > |
선량하다(善良だ) > |
치사하다(けちくさい) > |
싹수가 없다(礼儀がない) > |
칠칠치 못하다(だらしない) > |
성격차(性格の不一致) > |
매몰차다(冷酷だ) > |
무관심하다(無関心だ) > |
넉살이 좋다(ふてぶてしい) > |
정답다(仲睦まじい) > |
성질이 더럽다(性格が悪い) > |
박정하다(薄情だ) > |
발랄하다(はつらつとしている) > |
자신만만하다(自信満々だ) > |
결단력이 있다(決断力がある) > |
덤벙거리다(そそっかしい) > |
진취적(進取的) > |
똑똑하다(利口だ) > |