|
「気難しい」は韓国語で「괴팍하다」という。
|
 |
|
：괴파카다、koe-pa-ka-da、クェパカダ
：乖愎～
|
「気難しい」は韓国語で「괴팍하다」という。
|
| ・ | 그는 예술가라 그런지 괴팍한 면이 있다. |
| 彼は芸術かだからか、風変わりな面がある。 | |
| ・ | 그는 성격이 괴팍하고 신경질적이다. |
| 彼は、性格が気難しく神経質だ。 | |
| ・ | 고집 세고 괴팍하기로 소문난 그녀가 갑자기 상냥해졌다. |
| 彼女は、我が強く気難しいと評判の彼女が急に優しくなった。 | |
| ・ | 나이가 들어 괴팍한 노인이 되었다. |
| 年を取って、偏屈で気難しい老人になった。 | |
| ・ | 관리인은 괴팍하고 심술궂다. |
| 管理人は偏屈で気難しく意地悪い。 |
| 악덕（悪徳） > |
| 도덕관（道徳観） > |
| 애호가（愛好家） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 박대（冷遇） > |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 어리버리하다（天然ぼけだ） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 삐지다（すねる） > |
| 행색（身なり） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 배짱（度胸） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 이기심（利己心） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 다중인격（多重人格） > |
| 나긋나긋하다（しなやかだ） > |
| 참모습（素顔） > |
| 심술궂다（意地悪だ） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 속정（俗情） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 선하다（善良だ） > |