|
「執着する」は韓国語で「집착하다」という。
|
 |
|
：집차카다、chip-cha-ka-da、チプチャカダ
：執着～
|
「執着する」は韓国語で「집착하다」という。
|
| ・ | 돈에 집착하다. |
| 金に執着する。 | |
| ・ | 세세한 것에 집착하다. |
| 細かいことに執着する。 | |
| ・ | 그는 승부에 집착하고 있다. |
| 彼は勝ち負けに拘泥している。 | |
| ・ | 낡은 생각에 집착해 있어 융통성이 부족하다. |
| 古い考え方に固執していて柔軟性に欠けます。 | |
| ・ | 그 사람은 돈에만 집착한다. |
| あの人は、金に執着してばかりいる。 | |
| ・ | 그의 냉정한 성격과 성공에 집착하는 모습이 마음 아프다. |
| 彼の冷静な性格と成功に執着した姿に心が痛む。 | |
| ・ | 대부분의 사람은 소유에 집착하는 듯하다. |
| ほとんどの人は、所有にこだわるようだ。 | |
| ・ | 그녀는 옛 애인에게 계속 집착하고 있어요. |
| 彼女は昔の恋人に執着し続けています。 | |
| ・ | 불필요한 집착과 결별하는 것이 중요합니다. |
| 不必要な執着と決別することが大事です。 | |
| ・ | 그녀는 속옷 브랜드에 집착한다. |
| 彼女は下着のブランドにこだわる。 | |
| ・ | 재물에 집착하면 인생이 |
| 財産に執着すれば、人生がダメになります。 | |
| ・ | 그의 사회적 지위에 대한 집착이 인간관계를 복잡하게 만들었습니다. |
| 彼の社会的地位への執着が人間関係を複雑にしました。 | |
| ・ | 그녀의 자유에 대한 집착이 결혼 생활에 영향을 주었습니다. |
| 彼女の自由への執着が結婚生活に影響を与えました。 | |
| ・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
| 彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
| ・ | 그녀는 젊음에 대한 집착 때문에 성형을 반복했어요. |
| 彼女は若さへの執着から美容整形を繰り返しました。 | |
| ・ | 그의 명예에 대한 집착은 타협을 허락하지 않았어요. |
| 彼の名誉に対する執着は妥協を許しませんでした。 | |
| ・ | 그는 지역에 대한 집착이 강해서 이사를 거부하고 있어요. |
| 彼は地元に対する執着が強く、引っ越しを拒んでいます。 | |
| ・ | 그녀의 외모에 대한 집착은 일상 생활에 영향을 주고 있어요. |
| 彼女の外見に対する執着は日々の生活に影響を与えています。 | |
| 몸가짐（物腰） > |
| 털털하다（大らかだ） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 변덕이 심하다（非常に気まぐれだ） > |
| 고집통（強情っ張り） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 소박하다（素朴だ） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 융통성（融通性） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 천연스럽다（平然としている） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 매너리즘（マンネリズム） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 예민하다（敏感だ） > |
| 사람과 잘 어울리다（人付き合いがい.. > |
| 이타적（利他的） > |
| 외고집（意地っ張り） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 숫기가 없다（人懐っこくない） > |
| 신경질（神経質） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 선하다（善良だ） > |