ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
본말이 전도되다
とは
意味
：
本末が転倒する、牛追い牛に追われる
読み方
：
본마리 전도되다、pon-ma-ri chŏn-do-doe-da、ポンマリ チョンドテダ
漢字
：
本末～転倒
類義語
：
주객이 전도되다
「本末が転倒する」は韓国語で「본말이 전도되다」という。
慣用表現の韓国語単語
입추의 여지도 없다（わずかな隙もな..
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
놀고 있네（ふざけてるなぁ）
>
교통정리(를) 하다（意見や順番など..
>
퇴짜를 놓다（退ける）
>
목을 매다（首を吊る）
>
떼를 쓰다（駄々をこねる）
>
앞길이 창창하다（春秋に富む）
>
화딱지가 나다（しゃくにさわる）
>
한심하기 짝이 없다（情けないことっ..
>
탈을 쓰다（仮面をかぶる）
>
맛을 붙이다（興味を覚える）
>
코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..
>
손이 거칠다（手癖が悪い）
>
가볍게 보다（甘く見る）
>
찬밥 신세가 되다（冷遇される）
>
일 년을 십 년같이（待ち焦がれて）
>
뒤끝이 없다（後腐れない）
>
시비를 걸다（けんかを売る）
>
눈이 낮다（見る目がない）
>
팔자가 세다（星回りが悪い）
>
볼 장 다 보다（おもわしくならない..
>
소원을 풀다（望みを叶える）
>
손에 땀을 쥐다（手に汗を握る）
>
술 먹으면 개가 된다（酒癖が悪い）
>
젖 먹던 힘까지（最後まベストを尽く..
>
아첨을 떨다（おべっかを使う）
>
보통일이 아니다（並大抵ではない）
>
본때를 보이다（思い知らせる）
>
신물(이) 나다（嫌気がさす）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：본마리 전도되다、pon-ma-ri chŏn-do-doe-da、ポンマリ チョンドテダ
：本末～転倒