|
「底まで一気に落ちる」は韓国語で「추락하는 것은 날개가 없다」という。直訳すると、墜落するのは翼がない。
|
 |
|
：추라카는 거슨 날개가 업따、チュラカヌンゴスン ナルゲガオプタ
：墜落～
|
「底まで一気に落ちる」は韓国語で「추락하는 것은 날개가 없다」という。直訳すると、墜落するのは翼がない。
|
| 이리 뛰고 저리 뛰다（忙しい） > |
| 발길을 옮기다（足を運ぶ） > |
| 목숨이 아깝다（命が惜しい） > |
| 주머니가 넉넉하다（懐が暖かい） > |
| 애교를 부리다（愛嬌を振りまく） > |
| 체면이 서다（顔が立つ） > |
| 버릇이 나쁘다（しつけが悪い） > |