ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
살얼음판을 걷다
とは
意味
：
緊張する
読み方
：
사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ
類義語
：
긴장하다
、
떨리다
、
손에 땀을 쥐다
、
가슴이 떨리다
、
몸이 굳어지다
、
긴장되다
「緊張する」は韓国語で「살얼음판을 걷다」という。直訳すると「薄氷の張った所を歩く」。
「緊張する」の韓国語「살얼음판을 걷다」を使った例文
・
회사는 살얼음판 위에 서 있다.
会社は非常に危険な状態にある。
・
살얼음판을 걷다
.
薄氷の上を歩く。
慣用表現の韓国語単語
이빨 빠진 호랑이（すごく弱くなって..
>
아직 멀었어요（まだまだです）
>
딱 잘라 말하다（断言する）
>
입에 거품을 물다（口角泡を飛ばす）
>
입이 짧다（好き嫌いが激しい）
>
듣기 좋으라고 하는 소리（お世辞）
>
어리광을 피우다（甘える）
>
뽕을 뽑다（元を取る）
>
숨(이) 가쁘다（息切れする）
>
기는 놈 위에 나는 놈이 있다（上..
>
물에 빠진 생쥐（濡れねずみ）
>
말씀을 놓다（丁寧なことば使わないで..
>
한풀 꺾이다（ひと段落する）
>
하늘나라로 떠나다（天国に行く）
>
고양이 앞의 쥐（蛇ににらまれた蛙）
>
깨가 쏟아지다（仲むつまじい）
>
목(이) 마르게（切望して）
>
정도가 아니다（～なんてもんじゃない..
>
칼을 쥐다（主導権を握る）
>
우리끼리 얘긴데（ここだけの話なんだ..
>
없었던 일로 하다（水に流す）
>
배알이 꼴리다（腹の虫がおさまらない..
>
해가 서쪽에서 뜨다（どういう風の吹..
>
상종가를 치다（大ブレイクする）
>
가을을 타다（秋になると心が切ない気..
>
피날레를 장식하다（フィナーレを飾る..
>
한솥밥을 먹다（同じチーム員になる）
>
허리가 휘다（首が回らない）
>
고춧가루를 뿌리다（邪魔をする）
>
야단(이) 나다（大騒ぎになる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ