緊張する
直訳すると「薄氷の張った所を歩く」。
|
숨을 고르다(平常心を持って次を狙う.. > |
머리를 짜다(知恵を絞る) > |
배가 불렀다(お腹がいっぱいになった.. > |
물가에 내놓은 아이 같다(ハラハラ.. > |
골탕(을) 먹다(ひどい目に遭う) > |
갈 길이 멀다(先が遠い) > |
죽기 살기로(死ぬ覚悟で) > |