ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
살얼음판을 걷다
とは
意味
：
緊張する
読み方
：
사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ
類義語
：
긴장하다
、
떨리다
、
손에 땀을 쥐다
、
가슴이 떨리다
、
몸이 굳어지다
、
긴장되다
「緊張する」は韓国語で「살얼음판을 걷다」という。直訳すると「薄氷の張った所を歩く」。
「緊張する」の韓国語「살얼음판을 걷다」を使った例文
・
회사는 살얼음판 위에 서 있다.
会社は非常に危険な状態にある。
・
살얼음판을 걷다
.
薄氷の上を歩く。
慣用表現の韓国語単語
본색을 드러내다（本性を現す）
>
사투를 벌이다（死闘を繰り広げる）
>
돼먹지 않다（人間ができていない）
>
망을 보다（見張りをする）
>
섣불리 굴다（下手に振る舞う）
>
어깨를 펴다（肩を張る）
>
산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え..
>
눈을 끌다（人目を引く）
>
개털이 되다（お金がなくなる）
>
뜻을 품다（志を抱く）
>
몸을 버리다（体を壊す）
>
양의 탈을 쓰다（善人のふりをしてい..
>
몸살이 나다（寒気がする）
>
막이 내리다（幕が下りる）
>
상대를 안 하다（相手にしない）
>
지고는 못 살다（負けず嫌いだ）
>
이날 이때까지（今日に至るまで）
>
입이 짧다（好き嫌いが激しい）
>
경종을 울리다（警鐘をならす）
>
성질(을) 부리다（かんしゃくを起こ..
>
머리(를) 모으다（意見を集める）
>
동(이) 나다（尽きる）
>
속셈이 있다（魂胆がある）
>
마음(이) 상하다（心が傷つく）
>
머리를 감싸쥐다（頭を抱える）
>
나와 있다（出ている）
>
화살을 돌리다（責任を他に向ける）
>
숨(이) 가쁘다（息切れする）
>
말 못 할 사정（人には言えない事情..
>
감정을 죽이다（感情を抑える）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ