ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
살얼음판을 걷다
とは
意味
：
緊張する
読み方
：
사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ
類義語
：
긴장하다
、
떨리다
、
손에 땀을 쥐다
、
가슴이 떨리다
、
몸이 굳어지다
、
긴장되다
「緊張する」は韓国語で「살얼음판을 걷다」という。直訳すると「薄氷の張った所を歩く」。
「緊張する」の韓国語「살얼음판을 걷다」を使った例文
・
회사는 살얼음판 위에 서 있다.
会社は非常に危険な状態にある。
・
살얼음판을 걷다
.
薄氷の上を歩く。
慣用表現の韓国語単語
가슴에 찔리다（呵責を感じる）
>
몸을 쓰다（体を動かす）
>
어림도 없다（足元にも及ばない）
>
꿈도 꾸지 마（絶対にダメ）
>
손을 벌리다（カネなどをせがむ）
>
남(이) 잘되는 꼴을 못 보다（妬..
>
어느 때고（いつでも）
>
밤낮을 가리지 않다（昼夜を問わない..
>
마음씨가 곱다（気立てがよい）
>
평을 보다（評判を見る）
>
천지 차（大きな差）
>
배부른 소리를 하다（贅沢なことをい..
>
앙탈을 부리다（逃げ口上を使う）
>
궁금증을 자아내다（好奇心を掻き立て..
>
여름을 타다（夏バテする）
>
기대를 저버리다（期待を裏切る）
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
열에 아홉（十中八九）
>
신기원을 열다（新しい時代を開く）
>
앞뒤가 다르다（言動が一致しない）
>
돈에 눈이 어둡다（お金に目がくらむ..
>
해도 해도 너무하다（やり過ぎだ）
>
활개를 치다（意気揚揚と振る舞う）
>
입이 안 떨어지다（なんて言ったらい..
>
등쳐 먹다（ゆすりとる）
>
욕을 바가지로 먹다（悪口をたくさん..
>
말을 잘 듣다（言うことを良く聞く）
>
딱지(를) 떼이다（切符を切られる）
>
여운에 잠기다（余韻に浸る）
>
쥐뿔도 없다（全くない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ