ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
살얼음판을 걷다
とは
意味
：
緊張する
読み方
：
사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ
類義語
：
긴장하다
、
떨리다
、
손에 땀을 쥐다
、
가슴이 떨리다
、
몸이 굳어지다
、
긴장되다
「緊張する」は韓国語で「살얼음판을 걷다」という。直訳すると「薄氷の張った所を歩く」。
「緊張する」の韓国語「살얼음판을 걷다」を使った例文
・
회사는 살얼음판 위에 서 있다.
会社は非常に危険な状態にある。
・
살얼음판을 걷다
.
薄氷の上を歩く。
慣用表現の韓国語単語
총부리를 겨누다（筒先を向ける）
>
손에 넣다（手に入れる）
>
너스레를 떨다（お喋りをする）
>
어깃장을 놓다（わざと逆らう）
>
머리부터 발끝까지（体の全て）
>
싸움을 걸다（喧嘩を売る）
>
속을 털어놓다（腹を割ってはなす）
>
홍수를 이루다（人や物があふれ出る）
>
입맛대로 하다（好き勝手にする）
>
코를 빠뜨리다（ダメにする）
>
이를 데 없다（この上ない）
>
얼굴이 반쪽이다（顔がやつれる）
>
똥오줌을 못 가리다（右往左往する）
>
불신을 낳다（不信を生む）
>
등을 밀다（後押しする）
>
봄을 타다（春にセンチメンタルになる..
>
무대에서 사라지다（第一線から退く）
>
김밥 옆구리 터지는 소리（とんでも..
>
상상이 가다（想像がつく）
>
더할 수 없이（この上なく）
>
사진이 잘 받다（写真写りがよい）
>
앞뒤가 안 맞다（つじつまが合わない..
>
그렇고 말고 간에（そうであってもな..
>
남는 게 없다（何も残らない）
>
몸으로 때우다（身で償う）
>
틈(을) 타다（機に乗じる）
>
범상치 않다（普通ではない）
>
마음을 달래다（心を癒す）
>
말수가 적다（口数が少ない）
>
고개를 갸웃거리다（首をかしげる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：사러름파늘 걷따、サロルムパヌル コッタ