|
「こっそり」は韓国語で「소리 소문도 없이」という。直訳すると「音も噂もなく」。
|
 |
|
：소리 소문도 업씨、so-ri so-mun-do ŏp-ssi、ソリソムンド オプッシ
|
「こっそり」は韓国語で「소리 소문도 없이」という。直訳すると「音も噂もなく」。
|
| 궤도에 오르다（軌道に乗る） > |
| 주먹을 불끈 쥐다（こぶしを握り締め.. > |
| 손발이 오그라들다（見るに堪えない） > |
| 정신이 나다（意識が戻る） > |
| 제 발로（自ら） > |
| 날아갈 것 같다（とても嬉しい） > |
| 귀추가 주목되다（成り行きが注目され.. > |