ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
고양이 앞의 쥐
とは
意味
：
蛇ににらまれた蛙、恐怖で立ちすくむ様子、蛇に見込まれた蛙
読み方
：
고양이 아페 쥐、ko-yang-i a-pe chwi、コヤンイ アペ チュィ
「蛇ににらまれた蛙」は韓国語で「고양이 앞의 쥐」という。直訳すると「猫の前のネズミ」
慣用表現の韓国語単語
문자가 깨지다（文字が化ける）
>
뚫어지게 쳐다보다（まじまじと見つめ..
>
사람 말이 말 같지 않다（話を無視..
>
모르면 가만히 있다（余計なことをい..
>
아침을 차리다（朝ごはんを用意する）
>
전의를 불태우다（戦意を燃やす）
>
뒤를 맡기다（後の事を任せる）
>
될 수 있는 한（できる限り）
>
가만히 보니까（じっとみてみると）
>
얼굴이 활짝 피다（満面の笑みだ）
>
시간을 잡아먹다（時間を食う）
>
뒷다리(를) 잡다（弱みを握る）
>
어깨가 무겁다（肩が重い）
>
엄마 손은 약손（ちちんぷいぷい）
>
프로 뺨치다（プロ顔負け）
>
손이 발이 되도록 빌다（必死に許し..
>
각방(을) 쓰다（家庭内別居）
>
속이 후련하다（気分がすっきりする）
>
호흡을 고르다（呼吸を整える）
>
격이 없다（格がない）
>
세상 돌아가는 얘기（世間話）
>
버릇이 없다（行儀が悪い）
>
분수에 맞다（身分に合う）
>
마음이 내키다（気乗りする）
>
말을 맞추다（口裏を合わせる）
>
옷을 벗다（服を脱ぐ）
>
분위기를 파악하다（空気を読む）
>
갈 때까지 가다（行くところまで行く..
>
배를 채우다（私腹を肥やす）
>
경기가 풀리다（景気がよくなる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：고양이 아페 쥐、ko-yang-i a-pe chwi、コヤンイ アペ チュィ