ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
고양이 앞의 쥐
とは
意味
：
蛇ににらまれた蛙、恐怖で立ちすくむ様子、蛇に見込まれた蛙
読み方
：
고양이 아페 쥐、ko-yang-i a-pe chwi、コヤンイ アペ チュィ
「蛇ににらまれた蛙」は韓国語で「고양이 앞의 쥐」という。直訳すると「猫の前のネズミ」
慣用表現の韓国語単語
망신을 당하다（恥をかく）
>
목청을 높이다（声を大にする）
>
안목을 기르다（目を肥やす）
>
몸이 가볍다（体が軽い）
>
녹초가 되다（くたくたになる）
>
느낌이 좋다（手応えがある）
>
역린을 건드리다（逆鱗に触れる）
>
한숨 돌릴 겨를도 없이（一息つく暇..
>
지경에 이르다（状況に至る）
>
아닐 수 없다（そう言わざるをえない..
>
말이 나왔으니까 말인데（話のついで..
>
손을 들다（手を挙げる）
>
겁을 집어먹다（泡を食う）
>
밥을 사다（ご飯をおごる）
>
일각을 다투다（一刻を争う）
>
눈물로 보내다（泣き暮らす）
>
밤을 밝히다（夜を明かす）
>
금이야 옥이야（蝶よ花よ）
>
다름이 없다（他ならない）
>
목이 날아가다（首が飛ぶ）
>
체면을 구기다（体面を汚す）
>
단잠에 빠지다（熟睡にふける）
>
사경을 헤매다（生死の境をさまよう）
>
마음을 다잡다（気を引き締める）
>
마음에 두다（気にする）
>
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
입을 다물지 못하다（呆れる）
>
시침을 떼다（猫をかぶる）
>
마음이 꺾이다（心が折れる）
>
길을 떠나다（旅に出る）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：고양이 아페 쥐、ko-yang-i a-pe chwi、コヤンイ アペ チュィ