ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
손이 발이 되도록 빌다
とは
意味
：
必死に許しを乞う、切実に哀願する、あの手この手で許しを乞う
読み方
：
소니 바리 되도록 빌다、so-ni pa-ri toe-do-rok pil-da、ソニ パリ テゲ ピルダ
「必死に許しを乞う」は韓国語で「손이 발이 되도록 빌다」という。直訳すると「足が手になるくらいに許しを乞う」。
慣用表現の韓国語単語
한 폭의 그림 같다（一幅の絵のよう..
>
벽이 높다（壁が高い）
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）
>
숨(이) 막히다（息が詰まる）
>
허풍(을) 치다（ほらを吹く）
>
만감이 서리다（複雑な気分だ）
>
꼬리를 잡다（弱点をつかむ）
>
숨이 지다（息が絶える）
>
귀에 담다（耳に入れる）
>
반열에 오르다（地位に昇る）
>
혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい）
>
불을 보듯 뻔하다（分かり切っている..
>
별것 아니다（たいしたことない）
>
장래를 짊어지다（将来を背負う）
>
수 없이 많다（数え切れないほど多い..
>
눈썹 하나 까딱하지 않다（びくとも..
>
어느 때고（いつでも）
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
걱정이 태산이다（心配でたまらない）
>
낯이 두껍다（厚かましい）
>
안목이 있다（見る目がある）
>
코가 빠지다（落ち込んで元気が出ない..
>
친구를 아끼다（友達を大事にする）
>
바닥(이) 나다（底をつく）
>
눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）
>
미소를 띠다（微笑む）
>
쉴 새 없다（休む暇ない）
>
볼 장 다 보다（おもわしくならない..
>
눈시울이 붉어지다（目頭が熱くなる）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：소니 바리 되도록 빌다、so-ni pa-ri toe-do-rok pil-da、ソニ パリ テゲ ピルダ