「屈辱を味わう」は韓国語で「굴욕을 맛보다」という。
|
・ | 힘든 환경에서 일하다가 보면 굴욕을 맛보는 경우도 적지 않지요. |
辛い環境で働いていると屈辱を味わうことも少なくありませんよね。 | |
・ | 굴욕을 맛보다. |
屈辱を味わう。 | |
・ | 라이벌 팀의 헹가래를 눈앞에서 보는 굴욕을 맛봤다. |
ライバルチームの胴上げを目にする屈辱を味わった。 | |
・ | 굴욕을 맛보고 스타디움을 떠났다. |
完全に屈辱を味わってスタジアムを後にした。 |
재수가 좋다(ついてる) > |
점잔을 피우다(もったいぶった態度を.. > |
일을 벌이다(仕事にとりかかる) > |
술이 고프다(お酒が飲みたい) > |
김밥 옆구리 터지는 소리(とんでも.. > |
모양새를 갖추다(恰好を整える) > |
희비가 엇갈리다(喜悲こもごもだ) > |