ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
시선을 피하다とは
意味人目を避ける
読み方시서늘 피하다、shi-sŏ-nŭl pi-ha-da、シソヌル ピハダ
漢字視線~避~
類義語
눈을 피하다
사람을 피하다
「人目を避ける」は韓国語で「시선을 피하다」という。「人目を避ける」(ひとめをさける)は、他人に見られないようにすることを意味します。韓国語で「시선을 피하다」も同じく、他人の視線を避けることを指します。直訳すると「人目を避ける」。
「人目を避ける」の韓国語「시선을 피하다」を使った例文
시선을 피해서 조용한 곳으로 가자.
人目を避けて静かな場所に行こう。
그는 시선을 피하기 위해 이른 아침에 밖으로 나갔다.
彼は人目を避けるために早朝に外に出た。
시선을 피해 몰래 그 장소를 방문했다.
人目を避けてこっそりとその場所を訪れた。
시선을 피해서 뒷문으로 들어갔다.
人目を避けて裏口から入った。
그는 시선을 피하기 위해 큰 모자를 쓰고 있었다.
彼は人目を避けるために大きな帽子をかぶっていた。
불안할 때 자연스럽게 시선을 피하게 된다.
不安な時、自然と人目を避けるようになる。
시선을 피하다.
人目を避ける。
시선을 피하다.
視線を避ける。
慣用表現の韓国語単語
길눈이 어둡다(方向音痴だ)
>
꼼짝 못하다(全然身動きできない)
>
표를 끊다(切符を買う)
>
종(을) 치다(うまくいかず途中で終..
>
죽고 못 산다(大好きだ)
>
정신을 잃다(気を失う)
>
꽁무니를 따라다니다(尻を追い回す)
>
색다른 맛이 나다(変わった味がする..
>
몸을 싣다(乗り物に乗る)
>
장안의 화제(街の話題)
>
발등을 찍히다(背かれる)
>
억장이 무너지다(非常に悲しくて胸が..
>
맛이 가다(イカれる)
>
혀가 꼬부라지다(ろれつが回らない)
>
이가 갈리다(とてもくやしい)
>
입이 근질근질하다(言いたくてたまら..
>
폭풍 전의 고요(嵐の前の静けさ)
>
화장실 들어갈 때 다르고 나올 때..
>
돈이 돈을 벌다(金が金を生む)
>
허세를 부리다(見栄を張る)
>
고개를 돌리다(顔をそむける)
>
힘을 못쓰다(力を発揮できない)
>
미우나 고우나(否でも応でも)
>
배를 채우다(私腹を肥やす)
>
그걸 말이라고 해 ?(話にならない..
>
호박씨를 까다(陰口をいう)
>
가만히 안 있다(黙ってはいられない..
>
자존심을 건드리다(プライドを傷つけ..
>
춥고 배고프다(惨めな思いをする)
>
핑계를 대다(言い訳をする)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ