ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
시선을 피하다とは
意味人目を避ける
読み方시서늘 피하다、shi-sŏ-nŭl pi-ha-da、シソヌル ピハダ
漢字視線~避~
類義語
눈을 피하다
사람을 피하다
「人目を避ける」は韓国語で「시선을 피하다」という。「人目を避ける」(ひとめをさける)は、他人に見られないようにすることを意味します。韓国語で「시선을 피하다」も同じく、他人の視線を避けることを指します。直訳すると「人目を避ける」。
「人目を避ける」の韓国語「시선을 피하다」を使った例文
시선을 피해서 조용한 곳으로 가자.
人目を避けて静かな場所に行こう。
그는 시선을 피하기 위해 이른 아침에 밖으로 나갔다.
彼は人目を避けるために早朝に外に出た。
시선을 피해 몰래 그 장소를 방문했다.
人目を避けてこっそりとその場所を訪れた。
시선을 피해서 뒷문으로 들어갔다.
人目を避けて裏口から入った。
그는 시선을 피하기 위해 큰 모자를 쓰고 있었다.
彼は人目を避けるために大きな帽子をかぶっていた。
불안할 때 자연스럽게 시선을 피하게 된다.
不安な時、自然と人目を避けるようになる。
시선을 피하다.
人目を避ける。
시선을 피하다.
視線を避ける。
慣用表現の韓国語単語
돌파구를 마련하다(突破口を開く)
>
실랑이를 벌이다(いざこざを起こす)
>
별을 가리다(優勝者を選ぶ)
>
두 탕을 뛰다(2つ掛け持ちする)
>
가슴이 타다(胸が焦がれる)
>
어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨)
>
명암이 엇갈리다(明暗が分かれる)
>
수수께끼에 싸이다(謎に包まれる)
>
맺고 끊는 것이 분명하다(てきぱき..
>
머리를 만지다(髪を手入れする)
>
고개가 숙여지다(頭が下がる)
>
신경을 쓰다(気を使う)
>
강 건너 불 보듯 하다(他人の事の..
>
탐욕을 부리다(貪欲に取り組む)
>
생트집을 잡다(けちをつける)
>
막이 내리다(幕が下りる)
>
옥의 티(玉に傷)
>
기억에 새롭다(記憶に新しい)
>
비행기를 태우다(おだてる)
>
한 수 배우다(胸を借りる)
>
세계를 주름잡다(世界を牛耳る)
>
보는 눈이 있다(見る目がある)
>
내숭(을) 떨다(猫を被る)
>
맛이 가다(イカれる)
>
목소리를 깔다(ドスを効かせる)
>
볼일을 보다(用を足す)
>
죽을 죄를 짓다(大きな過ちを起こす..
>
입지를 다지다(立場を固める)
>
소란(을) 떨다(騒ぎ立てる)
>
기승을 부리다(猛威を振るう)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ