|
「視線が冷たい」は韓国語で「시선이 곱지 않다」という。
|
 |
|
：시서니 곱찌 안타、shi-sŏ-ni gop-tchi an-t'a、シソニコプチアンタ
：視線～
|
「視線が冷たい」は韓国語で「시선이 곱지 않다」という。
|
| 혼(이) 나다（ひどい目にあう） > |
| 점수가 후하다（点数が甘い） > |
| 모양을 내다（格好をつける） > |
| 발을 동동 구르다（地団駄を踏む） > |
| 코앞이다（目前だ） > |
| 앞뒤를 재다（よく考えて判断する） > |
| 입을 떼다（話を始める） > |