ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
옥의 티 (옥에 티)
とは
意味
：
玉に傷、玉に瑕
読み方
：
오게 티、o-ge ti、オゲティ
漢字
：
玉～
「玉に傷」は韓国語で「옥의 티」という。直訳すると、玉にほこり（ごみ）。 옥에 티ともいう。
「玉に傷」の韓国語「옥의 티」を使った例文
・
옥의 티
玉に傷
慣用表現の韓国語単語
눈이 낮다（見る目がない）
>
사고를 치다（事故を起こす）
>
정신이 들다（意識を取り戻す）
>
죽을 고생을 하다（ひどい苦労をする..
>
종잡을 수 없다（見当がつかない）
>
박자를 맞추다（拍子を取る）
>
끈(이) 떨어지다（生活のよりどころ..
>
나이를 거꾸로 먹다（ますます若くな..
>
판이 깨지다（場が白ける）
>
산전수전 다 겪다（経験豊富である）
>
애를 먹다（苦労をする）
>
매듭을 풀다（結び目を解く）
>
맥이 없다（元気がない）
>
꼬리를 내리다（尻尾を巻く）
>
코가 비뚤어지게 마시다（ぐでんぐで..
>
호흡을 맞추다（呼吸を合わす）
>
개팔자가 상팔자（犬の人生が羨ましい..
>
상승세를 타다（上げ潮に乗る）
>
눈물이 앞을 가리다（涙が絶え間なく..
>
짐을 싸다（荷物をつつむ）
>
어려운 걸음을 하다（ご足労を煩わす..
>
2% 부족하다（あと少し足りない）
>
쥐뿔도 모르다（何も知らない）
>
물밑으로 가라앉다（話題が落ち着く）
>
미련(을) 떨다（未練たらたらだ）
>
만감이 서리다（複雑な気分だ）
>
세파에 시달리다（世間の波に悩まされ..
>
장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
>
하늘을 수놓다（空を彩る）
>
남는 게 없다（何も残らない）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：오게 티、o-ge ti、オゲティ
：玉～