ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
옥의 티 (옥에 티)
とは
意味
：
玉に傷、玉に瑕
読み方
：
오게 티、o-ge ti、オゲティ
漢字
：
玉～
「玉に傷」は韓国語で「옥의 티」という。直訳すると、玉にほこり（ごみ）。 옥에 티ともいう。
「玉に傷」の韓国語「옥의 티」を使った例文
・
옥의 티
玉に傷
慣用表現の韓国語単語
길거리에 나앉다（乞食同然になる）
>
불꽃을 튀기다（熾烈だ）
>
마음을 잡다（心を入れ替える）
>
품이 들다（手間がかかる）
>
방아쇠를 당기다（引き金をひく）
>
마음이 돌아서다（心が変わる）
>
시간이 가다（時間がたつ）
>
벼락을 맞다（罰が当たる）
>
딴전을 피우다（こっそり別のこどをす..
>
실속을 차리다（実益を取る）
>
딱지를 떼다（交通違反などの切符を切..
>
호황을 누리다（好況を享受する）
>
걱정이 태산이다（心配でたまらない）
>
콧방귀를 뀌다（鼻であしらう）
>
무덤을 파다（墓穴を掘る）
>
강남 갔던 제비가 돌아오다（春が来..
>
말을 안 듣다（言うことを聞かない）
>
안면이 없다（面識がない）
>
배를 불리다（欲を満たす）
>
모양새를 갖추다（恰好を整える）
>
넋을 기리다（精神をたたえる）
>
가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
>
어느 세월에（いつになったら）
>
한 방 먹이다（相手に衝撃を与える）
>
딴청을 피우다（しらばっくれる）
>
기를 꺽다（意気消沈させる）
>
입장을 취하다（立場を取る）
>
타의 추종을 불허하다（他の追随を許..
>
없던 일로 하다（無かったことにする..
>
바람(을) 쐬다（気分転換する）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：오게 티、o-ge ti、オゲティ
：玉～