ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
옥의 티 (옥에 티)
とは
意味
：
玉に傷、玉に瑕
読み方
：
오게 티、o-ge ti、オゲティ
漢字
：
玉～
「玉に傷」は韓国語で「옥의 티」という。直訳すると、玉にほこり（ごみ）。 옥에 티ともいう。
「玉に傷」の韓国語「옥의 티」を使った例文
・
옥의 티
玉に傷
慣用表現の韓国語単語
매듭이 풀리다（もつれが解決される）
>
웃음꽃이 피다（笑いさざめく）
>
풀(이) 죽다（しょげる）
>
욕심 같아서는（欲を言えば）
>
말 안 해도（言わなくても）
>
목에 걸다（手にする）
>
무에서 유를 창조하다（無から有を創..
>
입방아(를) 찧다（おとがいを叩く）
>
아쉬움을 간직한 채（名残は尽きませ..
>
신경을 끄다（無視する）
>
쥐고 흔들다（牛耳る）
>
명암을 가르다（明暗を分ける）
>
혹(을) 떼다（問題を解決する）
>
신수가 훤하다（風采がなかなかいい）
>
막이 내리다（幕が下りる）
>
격이 없다（格がない）
>
여한이 없다（思い残すことはない）
>
가슴이 먹먹하다（胸が一杯になる）
>
철(이) 들다（分別がつく）
>
막이 오르다（幕があがる）
>
시간에 쫓기다（時間に追われる）
>
공산이 크다（公算が大きい）
>
할 말을 잃다（言葉を失う）
>
족집게 같다（秘密をよくあてる様子）
>
빼도 박도 못하다（抜き差しならない..
>
거리를 두다（距離を置く）
>
안색이 굳어지다（表情がこわばる）
>
말이 아니다（あまりにもひどい）
>
본(을) 뜨다（型を取る）
>
몸이 불편하다（体調が悪い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：오게 티、o-ge ti、オゲティ
：玉～