何も知らない、全く知らない
 |
|
：쥐뿔도 모르다、チュップルド モルダ
| ・ | 쥐뿔도 아는 게 없는 내가 할 말은 아니었다. |
| これっぽっちも知識ない僕が言うことではなかった。 |
| 마음이 착하다（心が優しい） > |
| 눈에 불을 켜다（目を皿にする） > |
| 게임이 안 되다（勝負にならない） > |
| 복선을 깔다（伏線を敷く） > |
| 해도 해도 끝이 없다（やってもやっ.. > |
| 내가 알 게 뭐야（私の知ったことか.. > |
| 분간이 안 가다（見分かられない） > |