ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
온다 간다 말없이 (온다 간다 말도 없이)
とは
意味
：
こっそりと
読み方
：
온다 간다 마럽씨、on-da kan-da ma-rŏp-shi、オンダカンダマロプシ
類義語
：
쥐도 새도 모르게
、
남몰래
「こっそりと」は韓国語で「온다 간다 말없이」という。直訳すると「来る行く言葉もなく」。
慣用表現の韓国語単語
정상을 지키다（トップを守る）
>
세상을 뜨다（世を去る）
>
좋아 기분이다（オッケー）
>
주변머리가 없다（やりくりが下手だ）
>
목을 자르다（首にする）
>
가슴이 메이다（胸が詰まる）
>
손에서 벗어나다（抜け出す）
>
죽(을) 쑤다（台無しになる）
>
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
하늘이 돕다（神が助ける）
>
없는 것 빼고 다 있다（いろいろな..
>
마음에 없는 말을 하다（心にもない..
>
눈이 뜨다（悟る）
>
빚을 짊어지다（借金を背負う）
>
어깨가 처지다（肩を落とす）
>
입에 침도 안 바르고 거짓말을 하..
>
베일에 가려지다（ベールに隠される）
>
사족을 못 쓰다（目がない）
>
대자로 눕다（大の字になって寝る）
>
보기를 들다（例をあげる）
>
전철을 밟다（二の舞を演じる）
>
뇌리를 스치다（脳裏をよぎる）
>
반기를 들다（反旗をあげる）
>
옆구리를 찌르다（脇をつついてひそか..
>
마음을 단단히 먹다（気持を引きしめ..
>
거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
>
신경(을) 끄다（気にしない）
>
별문제 아니다（大したことではない）
>
눈(을) 붙이다（仮眠する）
>
쓴맛을 보다（苦しさを味わう）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：온다 간다 마럽씨、on-da kan-da ma-rŏp-shi、オンダカンダマロプシ