ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
골탕(을) 먹다とは
意味ひどい目に遭う、散々な目に合う
読み方골탕을 먹따、kol-tang-ŭl mŏk-tta、コルタンウル モクタ
類義語
험한 꼴(을) 당하다
「ひどい目に遭う」は韓国語で「골탕(을) 먹다」という。直訳すると、思わぬ痛手を食う。골탕을 먹이다(コルタンウル モギダ)はひどい目にあわせる。
「ひどい目に遭う」の韓国語「골탕(을) 먹다」を使った例文
형을 골탕 먹일기 위해 형의 컴퓨터를 뒤졌다.
兄をこらしめる方法を探そうと、兄のコンピュータを調べた。
慣用表現の韓国語単語
돈을 만들다(お金を工面する)
>
돈에 눈이 멀다(お金に目がくらむ)
>
피똥을 싸다(苦労する)
>
목구멍에 풀칠하다(やっと暮らしをた..
>
독 안에 든 쥐(袋のねずみ)
>
얄짤없다(容赦しない)
>
마음이 개운해지다(気が晴れる)
>
발이 넓다(顔が広い)
>
죽을 똥을 싸다(死にたくなるほど苦..
>
쥐도 새도 모르게(誰にもわからない..
>
허리띠를 조이다(ベルトを締める)
>
거리를 좁히다(近づく)
>
호흡이 맞다(息が合う)
>
알토란 같다(中身が充実している)
>
탈을 벗다(仮面を脱ぐ)
>
손길이 분주하다(手を休める暇もない..
>
빛이 바래다(色あせる)
>
혼(이) 나다(ひどい目にあう)
>
길에 나앉다(路頭に迷う)
>
조용할 날이 없다(いつも何かが起き..
>
심술을 부리다(意地悪をする)
>
자기 잘난 맛에 산다(自分が偉いと..
>
탐(이) 나다(欲が出る)
>
입맛이 당기다(食欲が出る)
>
알다가도 모를 일(分かりそうで分か..
>
침이 마르도록 칭찬하다(しきりに褒..
>
때(가) 묻다(世慣れする)
>
장사진을 치다(長蛇の列を作る)
>
그 얼굴이 그 얼굴이다(顔ぶれが変..
>
합의를 보다(示談する)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ