ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
골탕(을) 먹다とは
意味ひどい目に遭う、散々な目に合う
読み方골탕을 먹따、kol-tang-ŭl mŏk-tta、コルタンウル モクタ
類義語
험한 꼴(을) 당하다
「ひどい目に遭う」は韓国語で「골탕(을) 먹다」という。直訳すると、思わぬ痛手を食う。골탕을 먹이다(コルタンウル モギダ)はひどい目にあわせる。
「ひどい目に遭う」の韓国語「골탕(을) 먹다」を使った例文
형을 골탕 먹일기 위해 형의 컴퓨터를 뒤졌다.
兄をこらしめる方法を探そうと、兄のコンピュータを調べた。
慣用表現の韓国語単語
잔뼈가 굵다(経験豊富だ)
>
낯(이) 설다(顔なじみでない)
>
그렇고 말고 간에(そうであってもな..
>
말 다 했어?(言ったわね!)
>
할 말 안 할 말을 다 하다(洗い..
>
발(을) 붙이다(寄りかかる)
>
약(이) 오르다(頭に来る)
>
더위를 타다(夏負けする)
>
어찌할 수 없다(どうしようもない)
>
좋다(가) 말다(最後は良かったが最..
>
때를 놓치다(チャンスを逃がす)
>
앙심을 품다(恨みを抱く)
>
힘이 부치다(手に余る)
>
말문을 떼다(口を開く)
>
힘을 얻다(力を得る)
>
머리(가) 터지다(悩んで頭が痛い)
>
가슴이 메이다(胸が詰まる)
>
코 묻은 돈(子供の所持金)
>
이름이 있다(名がある)
>
손이 열개라도 모자라다(とても忙し..
>
피눈물을 흘리다(血の涙を流す)
>
구천을 떠돌다(九天を飛び交う)
>
시간을 때우다(時間をつぶす)
>
허튼 수작을 부리다(でたらめなこと..
>
마음이 맞다(気が合う)
>
호흡기를 떼다(事が終わる)
>
무릎을 꿇다(屈服する)
>
불을 댕기다(火をつける)
>
꼬리 내린 개(負け犬)
>
힘들어 죽겠다(疲れて死にそう)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ