ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
골탕(을) 먹다とは
意味ひどい目に遭う、散々な目に合う
読み方골탕을 먹따、kol-tang-ŭl mŏk-tta、コルタンウル モクタ
類義語
험한 꼴(을) 당하다
「ひどい目に遭う」は韓国語で「골탕(을) 먹다」という。直訳すると、思わぬ痛手を食う。골탕을 먹이다(コルタンウル モギダ)はひどい目にあわせる。
「ひどい目に遭う」の韓国語「골탕(을) 먹다」を使った例文
형을 골탕 먹일기 위해 형의 컴퓨터를 뒤졌다.
兄をこらしめる方法を探そうと、兄のコンピュータを調べた。
慣用表現の韓国語単語
언제 봤다고(知りもしないくせに)
>
말문을 막다(口を封じる)
>
옆길로 새다(横道にそれる)
>
2% 부족하다(あと少し足りない)
>
망을 보다(見張りをする)
>
속(이) 상하다(気に障る)
>
놀고 있네(ふざけてるなぁ)
>
대박을 터뜨리다(大ヒットさせる)
>
마음이 가볍다(気が軽い)
>
뒤끝이 있다(根に持ちすぎ)
>
입 밖에 내다(口にする)
>
잘 돌아가다(うまく進む)
>
경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
>
눈을 똑바로 뜨다(注意する)
>
감이 오다(ピンと来る)
>
농담 반 진담 반으로(冗談交じりに..
>
낯(이) 익다(顔がなじむ)
>
틈을 노리다(隙を狙う)
>
입에 거품을 물다(口角泡を飛ばす)
>
먹구름이 끼다(黒い雲が立ち込める)
>
먼저 들어가다(お先に帰る)
>
숨(이) 가쁘다(息切れする)
>
엄두가 안 나다(思いもよらない)
>
혀를 내두르다(舌を巻く)
>
어깨를 펴다(肩を張る)
>
정성을 쏟다(心を込める)
>
그렇고 그런 사이(好い仲)
>
보기만 해도 배가 부르다(見ただけ..
>
잠버릇이 나쁘다(寝相が悪い)
>
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ