잠버릇이 나쁘다とは、寝相が悪いの韓国語ページ Kpedia

잠버릇이 나쁘다とは

意味：寝相が悪い

読み方

：잠뻐르시 나쁘다、cham-ppŏ-rŭ-shi na-ppŭ-da、チャムボルシナップダ

「寝相が悪い」は韓国語で「잠버릇이 나쁘다」という。寝相が悪い（잠버릇이 나쁘다）という表現は、寝ている時に体の動きや姿勢が悪かったり、寝返りを多くうったり、寝ている間に体を不自然な姿勢にしてしまうことを指します。寝相が悪いと、寝ている間に自分や周りの人が不快に感じることがあります。

「寝相が悪い」の韓国語「잠버릇이 나쁘다」を使った例文

・	잠버릇이 나빠서 한밤중에 여러 번 뒤척인다.
	寝相が悪くて、夜中に何度も寝返りを打つ。
・	잠버릇이 나빠서 아침에 일어났을 때 이불이 엉망이었다.
	寝相が悪くて、朝起きたときにシーツがぐちゃぐちゃになっていた。
・	잠버릇이 나쁘면 아침에 일어나 몸이 아프기도 한다.
	寝相が悪いと、朝起きると体が痛くなっていることがある。
・	잠버릇이 나빠서 한밤중에 여러 번 잠에서 깬다.
	寝相が悪くて、夜中に何度も目を覚ます。
・	잠버릇이 나빠서 침실에 있는 것이 조금 불안할 때가 있다.
	寝相が悪くて、寝室にいるのが少し不安になることがある。
・	잠버릇이 나빠서 자기 전에 스트레칭을 하려고 한다.
	寝相が悪いので、寝る前にストレッチをするようにしている。
・	그는 잠버릇이 나빠서 아침에 일어나면 항상 지쳐 있다.
	彼は寝相が悪いから、朝起きたときはいつもぐったりしている。
・	잠버릇이 나빠서 자는 동안 너무 많이 뒤척여 몸이 아플 때가 있다.
	寝相が悪くて、寝ている間に寝返りを打ちすぎて体が痛くなることがある。
・	잠버릇이 나쁘다.
	寝癖が悪い。