|
「喉が渇く」は韓国語で「목이 마르다」という。
|
 |
|
：모기 마르다、mo-gi ma-rŭ-da、モギマルダ
|
「喉が渇く」は韓国語で「목이 마르다」という。
|
| ・ | 목이 말라요. |
| 喉が乾きました | |
| ・ | 목 말라요? |
| のどが乾きましたか? | |
| ・ | 목이 말라서 찬물을 네 잔이나 마셨어요. |
| のどが渇いたので、水を４杯も飲みました。 | |
| ・ | 더운 날에 목이 말라 맥주를 마셨다. |
| 暑い日に喉が渇いてビールを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 마를 때 물을 한 번에 마시면 사레들리는 경우가 있다. |
| 喉が乾いているときに水を一気に飲むとむせることがある。 | |
| ・ | 목이 말라서 홀짝 주스를 마셨다. |
| 喉が渇いたので、ごくりとジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 말라서 차를 홀짝 마셨다. |
| 喉が渇いてお茶をごくりと飲んだ。 | |
| ・ | 초목이 마르다. |
| 草木が枯れる。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
| 水分を摂っても喉が乾く。 | |
| ・ | 목이 말라서 주스를 마셨다. |
| 喉が乾いたのでジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 말라서 목소리가 안 나온다. |
| 喉が渇いて声が出ない。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨다. |
| のどが渇いて水をごくごくと飲んだ。 | |
| 소변을 누다（小便をする） > |
| 코를 흘리다（鼻を垂らす） > |
| 생리하다（生理する） > |
| 숨(이) 차다（息が切れる） > |
| 가래가 끓다（痰が絡む） > |
| 방구（おなら） > |
| 불면（不眠） > |
| 비위（機嫌） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 소변（尿） > |
| 수면（睡眠） > |
| 목이 타다（喉が渇く） > |
| 코딱지（鼻くそ） > |
| 분비하다（分泌する） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 꿈（夢） > |
| 숨（息） > |
| 배변（排便） > |
| 숨을 헐떡거리다（息を切らす） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 침을 삼키다（つばを飲み込む） > |
| 비몽사몽（夢うつつの状態） > |
| 자다（寝る） > |
| 땀이 나다（汗が出る） > |
| 쪽잠（仮眠） > |
| 똥내（糞のにおい） > |
| 딸꾹질（しゃっくり） > |
| 잠이 오다（眠気がさす） > |
| 숨을 고르다（息を整える） > |
| 졸음이 밀려오다（眠気が押し寄せる） > |