「喉が渇く」は韓国語で「목이 마르다」という。
|
・ | 목이 말라요. |
喉が乾きました | |
・ | 목 말라요? |
のどが乾きましたか? | |
・ | 목이 말라서 찬물을 네 잔이나 마셨어요. |
のどが渇いたので、水を4杯も飲みました。 | |
・ | 더운 날에 목이 말라 맥주를 마셨다. |
暑い日に喉が渇いてビールを飲んだ。 | |
・ | 초목이 마르다. |
草木が枯れる。 | |
・ | 목이 마르다. |
喉が渇く。 | |
・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
水分を摂っても喉が乾く。 | |
・ | 목이 말라서 주스를 마셨다. |
喉が乾いたのでジュースを飲んだ。 | |
・ | 목이 말라서 목소리가 안 나온다. |
喉が渇いて声が出ない。 | |
・ | 목이 마르다. |
喉が渇く。 | |
・ | 목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨다. |
のどが渇いて水をごくごくと飲んだ。 | |
・ | 아무튼 목이 마르고 배도 엄첨 고프다. |
とにかく喉が渇いて、お腹もすぐに空いた。 | |
・ | 목이 말라서 물을 마시려고 냇물이 흐르는 곳으로 갔다. |
のどが渇いたので、水を飲みに小川の水の流れるところに行った。 | |
・ | 목이 말라 물을 마셨어요. |
のどが渇いて水を飲みました。 | |
생리통(生理痛) > |
지리다(大便や小便を少しちびる) > |
여드름(ニキビ) > |
목이 타다(喉が渇く) > |
대사(代謝) > |
악몽을 꾸다(悪夢を見る) > |
똥을 누다(便をする) > |
생리(生理) > |
코를 흘리다(鼻を垂らす) > |
월경(月経) > |
대변(大便) > |
용변(用便) > |
잠자리(寝床) > |
침(つば) > |
숨을 헐떡거리다(ぜいぜいあえぐ) > |
한숨을 쉬다(ため息をつく) > |
재채기가 나다(くしゃみが出る) > |
눈곱(目やに) > |
진땀(冷汗) > |
배고픔(空腹) > |
불면(不眠) > |
변(便) > |
숨을 들이 마시다(息を吸う) > |
꿈결(夢うつつ) > |
장탄식(長いため息) > |
늦잠을 자다(寝坊する) > |
비위(機嫌) > |
코딱지(鼻くそ) > |
헉헉거리다(息を切らす) > |
아침잠(朝寝) > |