|
「喉が渇く」は韓国語で「목이 마르다」という。
|
 |
|
：모기 마르다、mo-gi ma-rŭ-da、モギマルダ
|
「喉が渇く」は韓国語で「목이 마르다」という。
|
| ・ | 목이 말라요. |
| 喉が乾きました | |
| ・ | 목 말라요? |
| のどが乾きましたか? | |
| ・ | 목이 말라서 찬물을 네 잔이나 마셨어요. |
| のどが渇いたので、水を４杯も飲みました。 | |
| ・ | 더운 날에 목이 말라 맥주를 마셨다. |
| 暑い日に喉が渇いてビールを飲んだ。 | |
| ・ | 해갈이 되지 않아 계속 목이 마르다. |
| 渇きが癒されず、ずっと喉が渇く。 | |
| ・ | 목이 마를 때 물을 한 번에 마시면 사레들리는 경우가 있다. |
| 喉が乾いているときに水を一気に飲むとむせることがある。 | |
| ・ | 목이 말라서 홀짝 주스를 마셨다. |
| 喉が渇いたので、ごくりとジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 말라서 차를 홀짝 마셨다. |
| 喉が渇いてお茶をごくりと飲んだ。 | |
| ・ | 초목이 마르다. |
| 草木が枯れる。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
| 水分を摂っても喉が乾く。 | |
| ・ | 목이 말라서 주스를 마셨다. |
| 喉が乾いたのでジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 말라서 목소리가 안 나온다. |
| 喉が渇いて声が出ない。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| 두근거리다（どきどきする） > |
| 소변（尿） > |
| 한숨을 쉬다（ため息をつく） > |
| 월경（月経） > |
| 악몽을 꾸다（悪夢を見る） > |
| 소변을 보다（小便をする） > |
| 심장 박동 소리（心臓のバクバク音） > |
| 하품이 나다（あくびが出る） > |
| 꿈（夢） > |
| 눈꼽（目やに） > |
| 수면을 취하다（睡眠をとる） > |
| 월경하다（メンスをする） > |
| 오줌을 싸다（おねしょをする） > |
| 드르렁대다（ぐうぐうといびきをかく） > |
| 눈이 붓다（目が腫れる） > |
| 잠꼬대를 하다（寝言を言う） > |
| 잠자리（寝床） > |
| 코를 골다（いびきをかく） > |
| 잠버릇이 나쁘다（寝相が悪い） > |
| 이를 갈다（復讐を誓う） > |
| 한숨 자다（ひと眠りする） > |
| 방귀를 뀌다（おならをする） > |
| 외분비（外分泌） > |
| 땀방울（汗しずく） > |
| 선잠（うたた寝） > |
| 잠버릇（寝癖） > |
| 여드름（ニキビ） > |
| 배설되다（排泄される） > |
| 입 냄새（口臭） > |
| 잠이 오다（眠気がさす） > |