|
「喉が渇く」は韓国語で「목마르다」という。
|
 |
|
：몽마르다、mong-ma-rŭ-da、モンマルダ
|
「喉が渇く」は韓国語で「목마르다」という。
|
| ・ | 목말라서 죽겠다. |
| 喉が渇いて死にそう。 | |
| ・ | 초목이 마르다. |
| 草木が枯れる。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 수분을 섭취해도 목이 마르다. |
| 水分を摂っても喉が乾く。 | |
| ・ | 목이 말라서 주스를 마셨다. |
| 喉が乾いたのでジュースを飲んだ。 | |
| ・ | 목이 말라서 목소리가 안 나온다. |
| 喉が渇いて声が出ない。 | |
| ・ | 목이 마르다. |
| 喉が渇く。 | |
| ・ | 목이 말라서 물을 벌컥벌컥 마셨다. |
| のどが渇いて水をごくごくと飲んだ。 | |
| ・ | 아무튼 목이 마르고 배도 엄첨 고프다. |
| とにかく喉が渇いて、お腹もすぐに空いた。 | |
| ・ | 목이 말라서 물을 마시려고 냇물이 흐르는 곳으로 갔다. |
| のどが渇いたので、水を飲みに小川の水の流れるところに行った。 | |
| ・ | 목이 말라 물을 마셨어요. |
| のどが渇いて水を飲みました。 | |
| 스스럼없다（気安い） > |
| 재미있다（面白い） > |
| 헐겁다（緩い） > |
| 고집스럽다（頑固だ） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 아슬아슬하다（ぎりぎりだ） > |
| 엇비슷하다（ほぼ等しい） > |
| 쫄깃하다（もちもちする） > |
| 뿌듯하다（満たされている） > |
| 부족하다（足りない） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 그르다（間違っている） > |
| 알량하다（ちっぽけだ） > |
| 능란하다（熟達している） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 싱숭생숭하다（うきうきする） > |
| 일정하다（一定だ） > |
| 덜떨어지다（愚かだ） > |
| 아릿하다（ぴりっとする） > |
| 또렷하다（はっきりしている） > |
| 무르다（性格がもろい） > |
| 변변하다（かなりよい） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 멀끔하다（小ぎれいだ） > |
| 불명예스럽다（不名誉である） > |
| 쏜살같다（矢のようだ） > |
| 판이하다（大いに異なる） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 오순도순하다（仲睦まじい） > |
| 고귀하다（貴い） > |