|
「険しい」は韓国語で「험상궂다」という。
|
 |
|
：험상굳따、hŏm-sang-gut-ta、ホムサンクッタ
：険狀～（險狀～）
|
「険しい」は韓国語で「험상궂다」という。
|
| ・ | 표정이 험상궂다. |
| 表情が険しい。 | |
| ・ | 험상궂은 얼굴을 하다. |
| 険しい顔をする。 | |
| ・ | 딸이 남편의 험상궂은 얼굴을 쳐다보고 있다. |
| 娘が夫の険しい顔を見つめている。 | |
| ・ | 험상궂게 생기다. |
| 顔付が険しい。 | |
| ・ | 덩치가 크고 험상긏은 인상이다. |
| 身体が大きく険悪な人相だ。 | |
| ・ | 나쁜 짓만 할 것 같은 험상궂은 생김새와 달리 의외로 상냥하다. |
| 悪い事ばかりするような険悪な人相とは違い意外にも優しい。 | |
| ・ | 외모는 험상궂고 우락부락하지만 성격은 순하다. |
| 外見は陰険で粗野に見えるが、性格は純粋だ。 |
| 두렵다（怖い） > |
| 불의하다（不正義だ） > |
| 부자연스럽다（不自然だ） > |
| 알싸하다（ぴりぴりとしている） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 빨갛다（赤い） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 약다（抜け目ない） > |
| 곤혹스럽다（困惑する） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 야박하다（薄情だ） > |
| 박식하다（博識だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |
| 뼈아프다（苦痛だ） > |
| 몰염치하다（恥知らずだ） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |
| 뻣뻣하다（こわばっている） > |
| 불명확하다（不明確だ） > |
| 혼란하다（混乱する） > |
| 건조하다（乾燥する） > |
| 조급하다（焦る） > |
| 엄혹하다（厳酷だ） > |
| 뚱하다（無口でむっつりしている） > |
| 훌쭉하다（細長い） > |
| 불그스름하다（少し赤い） > |
| 태평스럽다（太平である） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 막역하다（とても親しい） > |
| 저주스럽다（呪わしい） > |