「悲壮だ」は韓国語で「비장하다」という。
|
![]() |
・ | 비장한 각오를 보였다. |
悲壮な覚悟を示した。 | |
・ | 5연승을 향해 비장한 결의를 밝혔다. |
5連勝に向け悲壮な決意を明かした。 | |
・ | 비장한 각오로 임하다. |
悲壮な覚悟で臨む。 | |
・ | 비장한 각오로 개막전에 임하다. |
悲壮な覚悟で開幕戦に臨む。 | |
・ | 부동의 에이스가 비장한 각오를 했다. |
不動のエースが悲壮な覚悟を決めた。 | |
・ | 더욱 비장한 각오로 몸 만들기에 집중했다. |
さらに悲壮な覚悟で身体作りに集中した。 | |
・ | 비장한 각오로 임하다. |
悲壮な覚悟で臨む。 |
오동통하다(ぽっちゃりする) > |
험하다(険しい) > |
방불케 하다(ほうふつさせる) > |
마지못하다(やむを得ない) > |
뾰죽하다(尖る) > |
과중하다(重すぎる) > |
섬세하다(繊細だ) > |
싫다(嫌い) > |
헐벗다(ぼろを着ている) > |
홀쭉해지다(やつれている) > |
걱정이다(心配だ) > |
찌무룩하다(不機嫌だ) > |
수려하다(秀でて美しい) > |
눈부시다(まぶしい) > |
표리부동하다(裏表がある) > |
달달하다(甘やかだ) > |
야비하다(浅ましい) > |
배다르다(腹違いだ) > |
신선하다(新鮮だ) > |
매몰차다(冷酷だ) > |
기름지다(脂っこい) > |
정갈하다(小ざっぱりしている) > |
강인하다(しぶとい) > |
팽팽하다(ぴんと張っている) > |
그러하다(そのようだ) > |
익숙하다(慣れている) > |
어스레하다(薄暗い) > |
막강하다(強力だ) > |
비등하다(比等する) > |
살풍경하다(殺風景だ) > |