「悲壮だ」は韓国語で「비장하다」という。
|
・ | 비장한 각오를 보였다. |
悲壮な覚悟を示した。 | |
・ | 5연승을 향해 비장한 결의를 밝혔다. |
5連勝に向け悲壮な決意を明かした。 | |
・ | 비장한 각오로 임하다. |
悲壮な覚悟で臨む。 | |
・ | 비장한 각오로 개막전에 임하다. |
悲壮な覚悟で開幕戦に臨む。 | |
・ | 부동의 에이스가 비장한 각오를 했다. |
不動のエースが悲壮な覚悟を決めた。 | |
・ | 더욱 비장한 각오로 몸 만들기에 집중했다. |
さらに悲壮な覚悟で身体作りに集中した。 | |
・ | 비장한 각오로 임하다. |
悲壮な覚悟で臨む。 |
드물다(まれだ) > |
의도적(意図的) > |
조마조마하다(はらはらする) > |
알뜰하다(倹しい) > |
능수능란하다(上手である) > |
화창하다(晴れる) > |
과대하다(過大な) > |
궁색하다(生活が貧しく苦しい) > |
낮다(低い) > |
감쪽같다(まったくそっくりである) > |
건재하다(健在だ) > |
굳세다(意思が強い) > |
끔찍스럽다(惨たらしい) > |
형편없다(目茶苦茶だ) > |
완곡하다(婉曲だ) > |
호탕하다(豪宕だ) > |
핼쑥하다(やつれている) > |
폭신폭신하다(ふわふわしている) > |
진득하다(粘り強い) > |
투명하다(透明だ) > |
발칙하다(怪しからぬ) > |
친해지다(親しくなる) > |
달아오르다(熱くなる) > |
자글자글하다(くしゃくしゃ) > |
난해하다(難解だ) > |
오밀조밀하다(こまごまと行き届いてい.. > |
가차없다(手厳しい) > |
초롱초롱하다(きらきらする) > |
꺼림칙하다(気にかかる) > |
비겁하다(卑怯だ) > |