・	현실은 비정하다.
	現実は非情だ。
・	자신에게는 약하고, 타인에게는 비정한 면이 있다.
	自身には弱く、他人には非情な面がある。
・	비정하지 않으면 살아갈 수 없다.
	非情でなければ生きて行けない 。
・	그녀는 비정하다.
	彼女は非情だ。
・	비정한 사장이 돈버는 회사를 만든다.
	非情な社長が儲ける会社をつくる 。
・	성공하는 사람은 모두 비정하다.
	成功する人はみな、非情である。
・	부자는 비정하다거나 냉혹하다고 하지만 모든 부자가 그렇지는 않다.
	金持ちは非情だとか、冷酷だとかいわれるが、すべての金持ちがそうではない。
・	여전히 서글픈 비정규직 사원입니다.
	いまだに切ない非正規職社員です。
・	비정규직의 확대에 의해, 소득 격차가 급속히 커지고 있다.
	非正規雇用の拡大により、所得格差が急速に広がっている。
・	그 대기업은 내년 상반기까지 계열사에서 근무하는 비정규직 직원 500여 명을 정규직으로 전환하겠다고 밝혔다.
	あの大企業は、来年上半期まで系列会社で働く非正規職職員約500人を正社員に転換すると発表した。
・	비정상적으로 높던 혈압과 체온이 모두 정상으로 돌아왔다.
	異常な程高かった血圧と体温が全て正常に戻りました。
・	비정상적인 관행을 정상화하다.
	非正常な慣行を正常化する。
・	비정규직의 정규직 전환은 현 정부 일자리 정책의 핵심이다.
	非正規職の正社員転換は、現政府の雇用政策の中核である。
・	이 기준치가 정상과 비정상의 분기점입니다.
	この基準値が正常と異常の分岐点です。

性格・態度の韓国語単語

一覧