|
「冷酷だ」は韓国語で「매몰차다」という。
|
 |
|
：매몰차다、メモルチャダ
|
「冷酷だ」は韓国語で「매몰차다」という。
|
| ・ | 그는 매몰차게 나의 제안을 거절했다. |
| 彼は非常に冷たく私の提案を断った。 | |
| ・ | 까칠하고 매몰찼던 성격은 더 심해졌다. |
| 刺々しく冷酷だった性格はさらにひどくなった。 | |
| ・ | 인생은 기적만을 믿으며 살기에는 매몰차고 혹독하다. |
| 人生は奇跡だけを信じて生きるには冷酷で酷い。 |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 윤리관（倫理観） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| 착하다（やさしい（優しい）） > |
| 무자비（無慈悲） > |
| 자신만만하다（自信満々だ） > |
| 싸가지가 없다（礼儀がない） > |
| 좋고 싫음이 분명하다（好き嫌いがは.. > |
| 위선（偽善） > |
| 옹고집（片意地） > |
| 치졸하다（稚拙だ） > |
| 똘똘하다（はきはきしている） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 덜렁대는 성격（そそっかしい性格） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 자제심（自制心） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 착실하다（まじめだ） > |
| 떼（駄々） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 고결하다（高潔だ） > |
| 치사하다（けちくさい） > |
| 파렴치하다（恥知らずだ） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 열정（熱情） > |
| 말버릇（口癖） > |
| 참을성（堪え性） > |