|
「冷酷だ」は韓国語で「매몰차다」という。
|
 |
|
：매몰차다、メモルチャダ
|
「冷酷だ」は韓国語で「매몰차다」という。
|
| ・ | 그는 매몰차게 나의 제안을 거절했다. |
| 彼は非常に冷たく私の提案を断った。 | |
| ・ | 까칠하고 매몰찼던 성격은 더 심해졌다. |
| 刺々しく冷酷だった性格はさらにひどくなった。 | |
| ・ | 인생은 기적만을 믿으며 살기에는 매몰차고 혹독하다. |
| 人生は奇跡だけを信じて生きるには冷酷で酷い。 |
| 꼼꼼하다（几帳面だ） > |
| 무례하다（無礼だ） > |
| 악독하다（邪悪な） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 술고래（酒豪） > |
| 빈정거림（皮肉） > |
| 둔하다（鈍い） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 정직（正直） > |
| 온화하다（穏やかだ） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 내숭(을) 떨다（猫を被る） > |
| 응석받이（甘えん坊） > |
| 예의 바르다（礼儀正しい） > |
| 탐욕（貪欲） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 입이 무겁다（口が堅い） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 악의（悪意） > |
| 자상하다（心遣いがよい） > |
| 성격차（性格の不一致） > |
| 신경질（神経質） > |
| 꾸김없다（素直だ） > |
| 어른스럽다（大人っぽい） > |
| 바보（馬鹿） > |
| 친근하다（親しい） > |
| 괴짜（変わり者） > |
| 모나다（角が立っている） > |