|
「義理」は韓国語で「의리」という。
|
 |
|
：의리、ŭi-ri、ウィリ
：義理
|
「義理」は韓国語で「의리」という。
|
| ・ | 그는 의리가 있다. |
| 彼は義理がある。 | |
| ・ | 그는 의리가 없다. |
| 彼は義理がない。 | |
| ・ | 그는 사람에 대한 의리가 없다. |
| 人に対する義理がない。 | |
| ・ | 그는 의리만큼은 둘째가라면 서러워한다. |
| 彼は義理堅い人だ。 | |
| ・ | 의리보다는 실리에 따라 행동하다. |
| 義理よりも実利に従って行動する。 | |
| ・ | 의리에 얽어매이다. |
| 義理に縛り付けられる。 | |
| ・ | 의리와 인정을 소중히 여기다. |
| 義理や人情を大事にする。 | |
| ・ | 배려심이 깊고 의리가 있다. |
| 配慮深く義理にも厚い。 | |
| ・ | 감독은 학연이나 의리로 선수를 뽑아서는 안 된다. |
| 監督は学閥や義理人情で選手を選んではいけない。 |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 인격（人格） > |
| 고집하다（固執する） > |
| 다잡다（引き締める） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 가치관（価値観） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 부끄러워하다（恥ずかしがる） > |
| 방자하다（横柄だ） > |
| 성격이 급하다（短気だ） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 신조（信条） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 본색（本性） > |
| 후안무치하다（ずうずうしい） > |
| 스마트（スマート） > |
| 덜렁덜렁하다（落ち着きのない） > |
| 정열（情熱） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 소탈하다（気さくだ） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 인심（人心） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 방정맞다（そそっかしい） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 소양（素養） > |